บทเพลงแห่งทาส คุก และการทำงานหนัก: จากพุชกินถึงครูก

ความสงสารที่ไม่อาจลบล้างได้ “ความเมตตาต่อผู้ที่ตกสู่บาป” รวมถึงแม้แต่โจรและฆาตกรที่เก่งกาจที่สุด ทำให้เกิดบทเพลงพิเศษขึ้นมา และปล่อยให้ความงามที่ประณีตอื่น ๆ เงยหน้าขึ้นมองอย่างรังเกียจ – เปล่าประโยชน์! ดังที่ภูมิปัญญาชาวบ้านบอกเราว่าอย่าสาบานว่าจะออกจากคุกและถูกจำคุก ดังนั้นในชีวิตจริง ทาสในชีวิตจริง คุกและการทำงานหนักก็เป็นสิ่งที่มาคู่กัน และในศตวรรษที่ 20 มีเพียงไม่กี่คนที่ไม่ได้จิบแก้วอันขมขื่นนี้เลยแม้แต่น้อย...

ใครเป็นคนต้นทาง?

บทเพลงแห่งทาส คุก และการตรากตรำทำงานหนัก มีต้นกำเนิดมาจากผลงานของกวีผู้รักอิสรภาพที่สุดของเราอย่าง AS Pushkin ครั้งหนึ่งขณะถูกเนรเทศทางใต้ กวีหนุ่มได้เหวี่ยงโบยาร์บัลช์ของมอลโดวา และเลือดคงจะหลั่งไหลหากคนรอบข้างไม่เข้ามาแทรกแซง ดังนั้นในระหว่างการกักบริเวณช่วงสั้น ๆ กวีจึงสร้างผลงานชิ้นเอกบทกวีชิ้นหนึ่งของเขา -

ต่อมาผู้แต่งเพลง AG Rubinstein ได้แต่งบทกวีและมอบความไว้วางใจให้กับการแสดงไม่ใช่ใครเลย แต่ให้กับ FI Chaliapin เองซึ่งมีชื่อที่ดังสนั่นไปทั่วรัสเซีย Vladislav Medyanik นักร้องร่วมสมัยของเราในสไตล์ "ชานสัน" เขียนเพลงของเขาเองโดยอิงจาก "Prisoner" ของพุชกิน เริ่มต้นด้วยการอ้างอิงถึงต้นฉบับว่า “ฉันกำลังนั่งอยู่หลังลูกกรงในคุกใต้ดินอันชื้นแฉะ – ไม่ใช่นกอินทรีอีกต่อไป และไม่เด็กอีกต่อไป ฉันหวังว่าฉันจะปักหลักและกลับบ้านได้” จึงไม่หายไปไหน – ประเด็นเรื่องการคุมขัง

ทำงานหนัก - เพื่อเพลง!

ตามที่ Vladimirka ผู้โด่งดังซึ่งถูกจับโดยศิลปิน I. Levitan อาชญากรทุกลายถูกผลักดันให้ทำงานหนักในไซบีเรีย ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถอยู่รอดได้ที่นั่น ความหิวโหยและความหนาวเย็นฆ่าพวกเขา หนึ่งในเพลงนักโทษเพลงแรกๆ ถือได้ว่าเป็นเพลงที่ขึ้นต้นด้วยท่อน “รุ่งเช้าเท่านั้นที่ไซบีเรียจะแตก…” คนที่มีหูดีด้านดนตรีจะถามทันทีว่าเพลงที่คุ้นเคยอย่างเจ็บปวดนี้คืออะไร? ยังไม่คุ้นเคย! กวี Komsomol Nikolai Kool เขียนบทกวี "The Death of a Komsomol Member" เป็นทำนองเดียวกันและในการเรียบเรียงของนักแต่งเพลง AV Aleksandrov มันกลายเป็นเพลงโซเวียตที่ได้รับความนิยมมากที่สุด "

ที่นั่น ไกลออกไป ข้ามแม่น้ำ...

เพลงนักโทษที่เก่าแก่ที่สุดอีกเพลงหนึ่งได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นประเภทคลาสสิกของประเภท เมื่อพิจารณาจากข้อความ เพลงนี้เกิดเมื่อปลายศตวรรษที่ 60 จากนั้นจึงร้องและเสริมซ้ำหลายครั้ง อันที่จริงนี่เป็นงานพื้นบ้านแบบปากเปล่าที่สร้างสรรค์ร่วมกันและหลากหลายรูปแบบ หากวีรบุรุษในเวอร์ชันแรกเป็นเพียงนักโทษ ต่อมาพวกเขาก็กลายเป็นนักโทษการเมือง ศัตรูของซาร์และจักรวรรดิ แม้แต่ผู้คัดค้านทางการเมืองในช่วง XNUMX มีความคิดเกี่ยวกับเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างไม่เป็นทางการนี้

Alexander Central หรือที่ห่างไกล ในประเทศอีร์คุตสค์

ใครต้องการคุก…

ในปี 1902 ควบคู่ไปกับความสำเร็จอย่างมีชัยของละครสังคมของนักเขียน Maxim Gorky "At the Lower Depths" เพลงคุกเก่าได้เริ่มใช้เพลงอย่างกว้างขวาง เป็นเพลงนี้ที่ร้องโดยชาว Flophouse ใต้ซุ้มประตูซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการเล่น ในเวลาเดียวกัน มีเพียงไม่กี่คน และยิ่งไปกว่านั้นในวันนี้ ที่จะนำเสนอเนื้อหาเต็มของเพลง ข่าวลือยอดนิยมยังตั้งชื่อผู้แต่งบทละคร Maxim Gorky ในฐานะผู้แต่งเพลงด้วย สิ่งนี้ไม่สามารถตัดออกได้ทั้งหมด แต่ก็ไม่สามารถยืนยันได้เช่นกัน นักเขียนที่ถูกลืมไปแล้วครึ่งหนึ่ง ND Teleshev เล่าว่าเขาเคยได้ยินเพลงนี้มาก่อนจาก Stepan Petrov ซึ่งเป็นที่รู้จักในแวดวงวรรณกรรมภายใต้นามแฝง Skitalets

พระอาทิตย์กำลังขึ้นหรือกำลังขึ้น

เพลงของผู้ต้องขังในเรือนจำจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีเพลงที่มีชื่อเสียง Vladimir Vysotsky ซึ่งไม่ค่อยได้แสดงเพลงของคนอื่นได้ยกเว้นผลงานชิ้นนี้และโชคดีที่การบันทึกยังคงอยู่ เพลงนี้ได้ชื่อมาจากเรือนจำมอสโกที่มีชื่อเดียวกัน เพลงนี้กลายเป็นเพลงโฟล์กไปแล้ว เพราะทั้งผู้แต่งเนื้อร้องและผู้แต่งเพลงนั้นไม่มีใครรู้จักแน่ชัด นักวิจัยบางคนเชื่อว่า "Taganka" เป็นเพลงก่อนการปฏิวัติ และเพลงอื่นๆ ในช่วงปลายทศวรรษที่ 30 ศตวรรษที่ผ่านมา เป็นไปได้มากว่าสิ่งหลังเหล่านี้ถูกต้อง - บรรทัด "ทุกคืนเต็มไปด้วยไฟ" บ่งบอกถึงสัญญาณของเวลานั้นอย่างชัดเจน - แสงไฟในห้องขังเปิดอยู่ตลอดเวลา สำหรับนักโทษบางคน นี่เลวร้ายยิ่งกว่าการทรมานร่างกายใดๆ

ตากันคา

นักวิจัยคนหนึ่งแนะนำว่าผู้แต่งเพลงของ Taganka คือ Zygmunt Lewandowski นักแต่งเพลงชาวโปแลนด์ แค่ฟังแทงโก้ “ทามารา” ของเขาก็พอแล้ว ความสงสัยจะหายไปเอง นอกจากนี้ ข้อความนี้เขียนโดยบุคคลที่มีวัฒนธรรมและได้รับการศึกษาอย่างชัดเจน: บทกลอนที่ดี รวมถึงบทกลอนภายใน ภาพที่สดใส การท่องจำที่ง่ายดาย

แนวเพลงนี้ยังไม่ตายไปในศตวรรษที่ 21 อย่างน้อยขอให้เราจดจำ "Vladimir Central" ของมิคาอิล ครูกผู้ล่วงลับไปแล้ว บางคนออกไป บางคนนั่งลง...