แอนนา เนเทร็บโก |

แอนนา เนเทร็บโก

Anna Netrebko เป็นดารารุ่นใหม่

ซินเดอเรลล่ากลายเป็นเจ้าหญิงโอเปร่าได้อย่างไร

Anna Netrebko: ฉันสามารถพูดได้ว่าฉันมีบุคลิก โดยพื้นฐานแล้วมันดี ฉันเป็นคนใจดีและไม่อิจฉาริษยา ฉันจะไม่เป็นคนแรกที่จะรุกรานใคร ตรงกันข้าม ฉันพยายามเป็นเพื่อนกับทุกคน การแสดงละครไม่เคยแตะต้องฉันเลยจริงๆ เพราะฉันพยายามที่จะไม่สังเกตเห็นความเลว เพื่อดึงเอาสิ่งที่ดีออกจากสถานการณ์ใดๆ ฉันมักจะอารมณ์ดี ฉันพอใจกับสิ่งเล็กน้อย บรรพบุรุษของฉันเป็นยิปซี มีพลังงานมากมายจนฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับมัน จากการสัมภาษณ์

ทางตะวันตก ในโรงอุปรากรทุกแห่ง ตั้งแต่มหานครนิวยอร์กและโคเวนต์การ์เดนในลอนดอน ไปจนถึงโรงละครเล็กๆ ในจังหวัดของเยอรมนี เพื่อนร่วมชาติของเราจำนวนมากร้องเพลง ชะตากรรมของพวกเขาแตกต่างกัน ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถบุกเข้าไปในกลุ่มชนชั้นสูงได้ มีไม่กี่คนที่ถูกกำหนดให้อยู่บนจุดสูงสุดเป็นเวลานาน เมื่อเร็ว ๆ นี้หนึ่งในนักยิมนาสติกหรือนักเทนนิสชาวรัสเซียที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุด (ไม่น้อยกว่านักยิมนาสติกชาวรัสเซียหรือนักเทนนิส) ได้กลายเป็นนักร้องชาวรัสเซียศิลปินเดี่ยวของโรงละคร Mariinsky Anna Netrebko หลังจากชัยชนะของเธอในโรงละครใหญ่ๆ ทั้งหมดในยุโรปและอเมริกา และพิธีล้างบาปด้วยไฟของโมสาร์ทที่เทศกาลซาลซ์บูร์ก ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะกษัตริย์ในหมู่คนเท่าเทียม สื่อตะวันตกก็เร่งประกาศการกำเนิดของนักร้องโอเปร่ารุ่นใหม่ – ดาราในกางเกงยีนส์ ความน่าดึงดูดใจของสัญลักษณ์เซ็กซ์โอเปร่าที่เพิ่งค้นพบนั้นเพิ่มเชื้อเพลิงให้กับกองไฟเท่านั้น สื่อมวลชนได้จับช่วงเวลาที่น่าสนใจครั้งหนึ่งในชีวประวัติของเธอทันที เมื่อในวัยเรียนในเรือนเพาะชำ เธอทำงานเป็นคนทำความสะอาดที่โรงละคร Mariinsky ซึ่งเป็นเรื่องราวของซินเดอเรลล่าที่กลายมาเป็นเจ้าหญิง แต่ยังคงสัมผัส "ตะวันตกป่า" ในทุกเวอร์ชัน ด้วยเสียงที่แตกต่างกันพวกเขาเขียนมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่านักร้อง "เปลี่ยนกฎหมายของโอเปร่าอย่างมากบังคับให้ผู้หญิงอ้วนในชุดเกราะไวกิ้งลืม" และพวกเขาทำนายชะตากรรมของ Callas ที่ยิ่งใหญ่สำหรับเธอซึ่งในความเห็นของเรา อย่างน้อยก็มีความเสี่ยง และไม่มีผู้หญิงคนไหนที่รู้สึกผิดมากไปกว่า Maria Callas และ Anna Netrebko

โลกแห่งโอเปร่าเป็นจักรวาลทั้งมวลที่ดำเนินชีวิตตามกฎพิเศษของตนเองมาโดยตลอด และจะแตกต่างจากชีวิตประจำวันอยู่เสมอ จากภายนอก โอเปร่าอาจดูเหมือนเป็นวันหยุดชั่วนิรันดร์สำหรับใครบางคน และเป็นศูนย์รวมของชีวิตที่สวยงาม และสำหรับใครบางคน - แบบแผนที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเข้าใจยาก (“ทำไมต้องร้องเพลงในเมื่อพูดง่ายกว่า”) เวลาผ่านไป แต่ข้อพิพาทยังไม่ได้รับการแก้ไข: แฟนโอเปร่ายังคงให้บริการรำพึงตามอำเภอใจของพวกเขา ฝ่ายตรงข้ามไม่เบื่อที่จะหักล้างความเท็จของเธอ แต่มีด้านที่สามในข้อพิพาทนี้ - นักสัจนิยม สิ่งเหล่านี้โต้แย้งว่าโอเปร่ามีขนาดเล็กลงกลายเป็นธุรกิจที่นักร้องสมัยใหม่มีเสียงในอันดับที่หกและทุกอย่างจะถูกตัดสินโดยรูปร่างหน้าตา เงิน ความเชื่อมโยง และมันคงจะดีถ้ามีสติปัญญาเพียงเล็กน้อยสำหรับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตามนางเอกของเราไม่ได้เป็นเพียง "ความงามนักกีฬาสมาชิก Komsomol" เนื่องจากฮีโร่ของ Vladimir Etush นำเสนอในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "Prisoner of the Caucasus" แต่นอกเหนือจากข้อมูลภายนอกที่ยอดเยี่ยมและการเบ่งบานของเธอ เธอยังเป็นคนที่ยอดเยี่ยม อบอุ่น และเปิดเผย มีความเป็นธรรมชาติและฉับไว เบื้องหลังเธอไม่เพียง แต่ความงามและความมีอำนาจทุกอย่างของ Valery Gergiev เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถและผลงานของเธอด้วย Anna Netrebko – และนี่ยังคงเป็นสิ่งสำคัญ – บุคคลที่มีอาชีพเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีนักร้องเสียงโซปราโนเนื้อร้องสีเงินในปี 2002 ได้รับรางวัลสัญญาพิเศษจาก บริษัท Deutsche Gramophone ที่มีชื่อเสียง อัลบั้มเปิดตัวได้รับการปล่อยตัวแล้วและ Anna Netrebko ได้กลายเป็น "สาวโชว์เคส" อย่างแท้จริง ในขณะนี้ การบันทึกเสียงมีบทบาทชี้ขาดในอาชีพศิลปินโอเปร่า ไม่เพียงแต่จะทำให้เสียงของนักร้องเป็นอมตะในรูปแบบของซีดีในช่วงต่างๆ ของชีวิต แต่ยังสรุปความสำเร็จทั้งหมดของเขาบนเวทีละครด้วย มีให้สำหรับมนุษย์ทุกคนในสถานที่ห่างไกลที่สุดที่ไม่มีโรงละครโอเปร่า สัญญากับยักษ์ใหญ่ด้านการบันทึกจะเลื่อนตำแหน่งศิลปินเดี่ยวไปสู่ระดับเมกะสตาร์ระดับนานาชาติโดยอัตโนมัติ ทำให้เขาเป็น "หน้าปก" และตัวละครทอล์คโชว์ พูดตามตรง ถ้าไม่มีธุรกิจแผ่นเสียง ก็คงไม่มี Jesse Norman, Angela Georgiou และ Roberto Alagna, Dmitry Hvorostovsky, Cecilia Bartoli, Andrea Bocelli และนักร้องอีกหลายคนที่มีชื่อที่เรารู้จักดีในปัจจุบัน ต้องขอบคุณการเลื่อนตำแหน่งและทุนมหาศาลที่ ถูกลงทุนในพวกเขาโดยบริษัทแผ่นเสียง แน่นอนว่า Anna Netrebko เด็กผู้หญิงจาก Krasnodar นั้นโชคดีมาก โชคชะตาได้มอบของขวัญจากนางฟ้าให้กับเธออย่างไม่เห็นแก่ตัว แต่เพื่อที่จะได้เป็นเจ้าหญิง ซินเดอเรลล่าต้องทำงานหนัก …

ตอนนี้เธอแสดงบนหน้าปกของแฟชั่นดังกล่าวและไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับนิตยสารเพลงเช่น Vogue, Elle, Vanity Fair, W Magazine, Harpers & Queen, Inquire ตอนนี้ German Opernwelt ประกาศให้เธอเป็นนักร้องแห่งปีและในปี 1971 ใน ครอบครัว Krasnodar ธรรมดาที่สุด (แม่ของ Larisa เป็นวิศวกร, พ่อ Yura เป็นนักธรณีวิทยา) เป็นเพียงเด็กผู้หญิงที่ Anya เกิด ปีการศึกษาของเธอเองเป็นสีเทาและน่าเบื่อมาก เธอได้ลิ้มรสความสำเร็จครั้งแรกของเธอ เล่นยิมนาสติกและร้องเพลงในวงดนตรีเด็ก อย่างไรก็ตาม ในภาคใต้ทุกคนมีเสียงและทุกคนร้องเพลง และถ้าเพื่อที่จะเป็นนางแบบชั้นนำ (โดยวิธีการที่น้องสาวของ Anna ที่แต่งงานในเดนมาร์ก) เธอมีความสูงไม่เพียงพอเธอก็สามารถวางใจในอาชีพนักกายกรรมที่ประสบความสำเร็จได้อย่างชัดเจน - ชื่อของผู้สมัครระดับปริญญาโท กีฬากายกรรมและอันดับในกรีฑาพูดเพื่อตัวเอง ย้อนกลับไปที่ครัสโนดาร์ Anya สามารถชนะการประกวดความงามระดับภูมิภาคและกลายเป็น Miss Kuban และในจินตนาการของเธอ เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นศัลยแพทย์ หรือ … ศิลปิน แต่ความรักในการร้องเพลงของเธอหรือมากกว่านั้นสำหรับละครโอเปร่าเอาชนะเธอและทันทีหลังเลิกเรียนเมื่ออายุ 16 เธอขึ้นไปทางเหนือไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่อยู่ห่างไกลจากโรงเรียนดนตรีและฝันถึงขนนกและคาราโบลีน แต่การเยี่ยมชมโรงละคร Mariinsky (จากนั้น Kirov) โดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้การ์ดทั้งหมดสับสน - เธอตกหลุมรักโอเปร่า ถัดไปคือ St. Petersburg Rimsky-Korsakov Conservatory ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีชื่อเสียงในด้านโรงเรียนแกนนำ (ชื่อของบัณฑิตหลายคนเพียงพอที่จะทำให้ทุกอย่างชัดเจน: Obraztsova, Bogacheva, Atlantov, Nesterenko, Borodin) แต่จากปีที่สี่ ... ไม่มี เวลาที่เหลือสำหรับการเรียน “ฉันเรียนไม่จบและไม่ได้รับประกาศนียบัตร เพราะฉันยุ่งมากกับการแสดงบนเวทีมืออาชีพ” แอนนายอมรับในการสัมภาษณ์ชาวตะวันตกเรื่องหนึ่งของเธอ อย่างไรก็ตามการไม่มีประกาศนียบัตรทำให้แม่ของเธอกังวลในหลายปีที่ผ่านมา Anya ไม่มีเวลาคิดแม้แต่น้อย: การแข่งขันที่ไม่มีที่สิ้นสุด, คอนเสิร์ต, การแสดง, การซ้อม, การเรียนรู้ดนตรีใหม่, การทำงานพิเศษและเป็นคนทำความสะอาดที่โรงละคร Mariinsky . และขอบคุณพระเจ้าที่ชีวิตไม่ได้ขอประกาศนียบัตรเสมอไป

ทันใดนั้นทุกอย่างกลับหัวกลับหางด้วยชัยชนะในการแข่งขัน Glinka ซึ่งจัดขึ้นในปี 1993 ที่เมือง Smolensk บ้านเกิดของนักแต่งเพลง เมื่อ Irina Arkhipova นักร้องนำชาวรัสเซียทั่วไปได้ยอมรับ Anna Netrebko ผู้ได้รับรางวัลเข้ากองทัพของเธอ ในเวลาเดียวกัน มอสโกได้ฟัง Anya เป็นครั้งแรกในคอนเสิร์ตที่โรงละครบอลชอย ผู้เปิดตัวรู้สึกกังวลมากจนแทบไม่เชี่ยวชาญการใช้สีของ Queen of the Night แต่ให้เกียรติและชมเชย Arkhipova ผู้ซึ่งมองเห็นศักยภาพของเสียงร้องที่โดดเด่น เบื้องหลังรูปลักษณ์ของนางแบบ ไม่กี่เดือนต่อมา Netrebko เริ่มที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงความก้าวหน้า และอย่างแรกเลย เธอได้เปิดตัวกับ Gergiev ที่โรงละคร Mariinsky ซึ่ง Susanna ของเธอในภาพยนตร์ Le nozze di Figaro ของ Mozart ได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูกาล ปีเตอร์สเบิร์กทั้งหมดวิ่งไปดูนางไม้สีฟ้าซึ่งเพิ่งข้ามจัตุรัสเธียเตอร์จากเรือนกระจกไปยังโรงละคร เธอเก่งมาก แม้แต่ในหนังสือเล่มเล็กเรื่องอื้อฉาวของ Cyril Veselago เรื่อง "The Phantom of the Opera N-ska" เธอก็รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ปรากฏตัวท่ามกลางตัวละครหลักในฐานะความงามหลักของโรงละคร แม้ว่าคนคลางแคลงใจและคนหัวรุนแรงจะบ่นว่า “ใช่ เธอเป็นคนดี แต่รูปร่างหน้าตาของเธอเกี่ยวอะไรกับมัน การเรียนรู้วิธีร้องเพลงก็ไม่เสียหาย” เมื่อเข้าไปในโรงละครที่จุดสูงสุดของความอิ่มเอมใจของ Mariinsky เมื่อ Gergiev เพิ่งเริ่มต้นการขยายโลกของ "โรงละครโอเปร่ารัสเซียที่ดีที่สุด" Netrebko (ตามเครดิตของเธอ) สวมมงกุฎด้วยความชื่นชมยินดีและความกระตือรือร้นในช่วงต้น ๆ ไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น แต่ยังคงกัดแทะหินแกรนิตที่ยากลำบากของวิทยาศาสตร์แกนนำ “เราต้องเรียนต่อ” เธอกล่าว “และเตรียมตัวเป็นพิเศษสำหรับแต่ละส่วน ฝึกฝนการร้องเพลงของโรงเรียนฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน ทั้งหมดนี้มีราคาแพง แต่ฉันสร้างสมองขึ้นมาใหม่เมื่อนานมาแล้ว – ไม่มีอะไรได้มาฟรีๆ หลังจากผ่านโรงเรียนแห่งความกล้าหาญในงานปาร์ตี้ที่ยากที่สุดใน Kirov Opera พื้นเมืองของเธอ (ในขณะที่พวกเขายังคงเขียนในตะวันตก) ทักษะของเธอก็เติบโตขึ้นและแข็งแกร่งขึ้นพร้อมกับเธอ

Anna Netrebko: ความสำเร็จมาจากการที่ฉันร้องเพลงที่ Mariinsky แต่มันง่ายที่สุดที่จะร้องเพลงในอเมริกา พวกเขาชอบเกือบทุกอย่าง และเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อในอิตาลี ตรงกันข้าม พวกเขาไม่ชอบมัน เมื่อแบร์กอนซีร้องเพลง พวกเขาตะโกนว่าต้องการตัวคารูโซ ตอนนี้พวกเขาตะโกนบอกอายุทุกคนว่า "เราต้องการแบร์กอนซี!" ในอิตาลี ฉันไม่อยากร้องเพลง จากการสัมภาษณ์

เส้นทางสู่จุดสูงสุดของโอเปร่าระดับโลกมีไว้สำหรับนางเอกของเราถึงแม้จะรวดเร็ว แต่ก็ยังสม่ำเสมอและก้าวต่อไป ในตอนแรกเธอได้รับการยอมรับจากการทัวร์โรงละคร Mariinsky ทางตะวันตกและการบันทึกจากซีรีส์ที่เรียกว่า "สีน้ำเงิน" (ตามสีของอาคาร Mariinsky Theatre) ของ บริษัท Philips ซึ่งบันทึกภาษารัสเซียทั้งหมด การผลิตของโรงละคร เป็นละครรัสเซีย เริ่มต้นด้วย Lyudmila ในโอเปร่าของ Glinka และ Marfa ใน The Tsar's Bride ของ Rimsky-Korsakov ซึ่งรวมอยู่ในสัญญาอิสระฉบับแรกของ Netrebko กับ San Francisco Opera (แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การดูแลของ Gergiev) เป็นโรงละครแห่งนี้ที่ตั้งแต่ปี 1995 ได้กลายเป็นบ้านหลังที่สองของนักร้องมาหลายปีแล้ว ในชีวิตประจำวัน อเมริกาในตอนแรกลำบากมาก เธอไม่รู้ภาษาดี กลัวทุกอย่างที่เป็นต่างดาว ไม่ชอบอาหาร แต่แล้วเธอก็ไม่ชินกับมัน แต่สร้างใหม่ . เพื่อน ๆ ปรากฏตัวขึ้น และตอนนี้แอนนาก็ชอบแม้กระทั่งอาหารอเมริกัน แม้แต่แมคโดนัลด์ ที่บริษัทในยามราตรีไปสั่งแฮมเบอร์เกอร์ในตอนเช้า อย่างมืออาชีพ อเมริกาให้ทุกอย่างที่เธอฝันถึง Netrebko กับ Netrebko - เธอมีโอกาสย้ายจากส่วนของรัสเซียได้อย่างราบรื่น ซึ่งตัวเธอเองไม่ชอบมาก ไปเป็นโอเปร่าของ Mozart และละครอิตาลี ในซานฟรานซิสโก เธอร้องเพลง Adina เป็นครั้งแรกในเพลง “Love Potion” ของ Donizetti ในวอชิงตัน – Gilda ในเพลง “Rigoletto” ของ Verdi กับ Placido Domingo (เขาเป็นผู้กำกับศิลป์ของโรงละคร) หลังจากนั้นเธอก็เริ่มได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ของอิตาลีในยุโรป แถบที่สูงที่สุดของอาชีพโอเปร่าถือเป็นการแสดงที่ Metropolitan Opera เธอเปิดตัวที่นั่นในปี 2002 โดย Natasha Rostova ใน "สงครามและสันติภาพ" ของ Prokofiev (Dmitry Hvorostovsky คือ Andrey ของเธอ) แต่แม้หลังจากนั้นเธอก็ต้องทำ ร้องเพลงออดิชั่นเพื่อพิสูจน์ให้เธอเห็นถึงสิทธิในดนตรีฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน แอนนายืนยัน “ฉันต้องผ่านอะไรมามากมายก่อนที่ฉันจะเทียบได้กับนักร้องชาวยุโรป” แอนนายืนยัน “เป็นเวลานานและมีเพียงการแสดงละครรัสเซียเท่านั้น ถ้าฉันมาจากยุโรป สิ่งนี้คงไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน นี่ไม่ใช่แค่ความระแวดระวัง แต่เป็นความหึงหวง กลัวที่จะปล่อยให้เราเข้าสู่ตลาดเสียง” อย่างไรก็ตาม Anna Netrebko เข้าสู่สหัสวรรษใหม่ในฐานะดาราที่เปลี่ยนแปลงได้อิสระและกลายเป็นส่วนสำคัญของตลาดโอเปร่าระหว่างประเทศ วันนี้เรามีนักร้องที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่าเมื่อวาน เธอจริงจังกับอาชีพนี้มากขึ้นและระมัดระวังมากขึ้น – ต่อเสียงซึ่งเปิดโอกาสใหม่ ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ ตัวละครสร้างโชคชะตา

Anna Netrebko: เพลงของ Mozart เปรียบเสมือนเท้าขวาของฉัน ซึ่งฉันจะยืนหยัดอย่างมั่นคงตลอดอาชีพการงาน จากการสัมภาษณ์

ในเมืองซาลซ์บูร์ก ชาวรัสเซียจะร้องเพลงโมสาร์ทไม่ใช่เรื่องปกติ เพราะเชื่อกันว่าพวกเขาไม่รู้วิธี ก่อนหน้า Netrebko มีเพียง Lyubov Kazarnovskaya และ Victoria Lukyanets ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเท่านั้นที่สามารถสั่นไหวในโอเปร่าของ Mozart แต่ Netrebko เปล่งประกายเพื่อให้คนทั้งโลกสังเกตเห็น – Salzburg กลายเป็นชั่วโมงที่ดีที่สุดของเธอและผ่านไปสู่สรวงสวรรค์ ในงานเทศกาลในปี 2002 เธอฉายแววเป็นพรีมาดอนน่า Mozartian โดยแสดง Donna Anna ที่มีชื่อเดียวกับเธอใน Don Giovanni ในบ้านเกิดของอัจฉริยภาพทางดนตรีภายใต้กระบองของหัวหน้าผู้ควบคุมตัวจริงในสมัยของเรา Nikolaus Harnoncourt เซอร์ลินาเป็นเซอร์ไพรส์ครั้งใหญ่ เนื่องจากทุกอย่างสามารถคาดหวังได้จากนักร้องในบทบาทของเธอ เช่น เซอร์ลินา แต่ไม่ใช่ดอนน่า อันนาผู้โศกเศร้าและสง่างาม ซึ่งมักจะขับร้องโดยนักร้องเสียงโซปราโนที่น่าทึ่ง อย่างไรก็ตาม ในการผลิตที่ล้ำสมัย องค์ประกอบของความคลั่งไคล้นางเอกได้รับการตัดสินค่อนข้างแตกต่าง ปรากฏว่ายังเด็กและเปราะบางและตลอดทางแสดงให้เห็นถึงชุดชั้นในชั้นยอดจาก บริษัท ที่สนับสนุนการแสดง “ก่อนรอบปฐมทัศน์ ฉันพยายามไม่คิดว่าตัวเองอยู่ที่ไหน” Netrebko เล่า “ไม่อย่างนั้นมันจะน่ากลัวมาก” Harnoncourt ซึ่งเปลี่ยนความโกรธของเขาเป็นความเมตตา ดำเนินการในซาลซ์บูร์กหลังจากหยุดพักไปนาน อัญญาบอกว่าเขาค้นหาดอนน่า แอนนามาห้าปีไม่สำเร็จ อันหนึ่งที่เหมาะกับแผนใหม่ของเขา “ฉันมาหาเขาเพื่อมาออดิชั่นที่ป่วยและร้องเพลงสองประโยค นั่นก็เพียงพอแล้ว ทุกคนหัวเราะเยาะฉัน และไม่มีใครนอกจาก Arnoncourt ที่เชื่อว่าฉันสามารถร้องเพลง Donna Anna ได้

จนถึงปัจจุบันนักร้อง (อาจเป็นชาวรัสเซียเพียงคนเดียว) สามารถอวดคอลเล็กชั่นวีรสตรีของโมสาร์ทบนเวทีหลักของโลก: นอกเหนือจาก Donna Anna ราชินีแห่งราตรีและ Pamina ใน The Magic Flute, Susanna, Servilia ใน The Mercy ของ Titus, Elijah ใน ” Idomeneo” และ Zerlina ใน “Don Giovanni” ในภูมิภาคอิตาลี เธอพิชิตยอดเขา Belkant เช่น Juliet ของ Bellini ที่น่าเศร้าและ Lucia ที่บ้าคลั่งในโอเปร่าของ Donizetti เช่นเดียวกับ Rosina ใน The Barber of Seville และ Amina ใน La sonnambula ของ Bellini Nanette ขี้เล่นใน Falstaff ของ Verdi และ Musette ที่ผิดปกติใน La Boheme ของ Puccini ดูเหมือนภาพเหมือนตนเองของนักร้อง จากโอเปร่าฝรั่งเศสในละครของเธอ จนถึงตอนนี้ เธอมี Mikaela ใน Carmen, Antonia ใน The Tales of Hoffmann และ Teresa ใน Benvenuto Cellini ของ Berlioz แต่คุณสามารถจินตนาการได้ว่าเธอจะกลายเป็น Manon ใน Massenet หรือ Louise ในโอเปร่าชื่อเดียวกันของ Charpentier ได้ยอดเยี่ยมแค่ไหน . นักประพันธ์เพลงที่ชื่นชอบในการฟังคือ Wagner, Britten และ Prokofiev แต่เธอจะไม่ปฏิเสธที่จะร้องเพลง Schoenberg หรือ Berg เช่น Lulu ของเขา จนถึงตอนนี้ บทบาทเดียวของ Netrebko ที่ได้รับการโต้เถียงและไม่เห็นด้วยคือ Violetta ในภาพยนตร์ La Traviata ของ Verdi ซึ่งบางคนเชื่อว่าเพียงแค่เสียงของโน้ตเท่านั้นไม่เพียงพอต่อการเติมเต็มพื้นที่ของภาพลักษณ์ที่มีเสน่ห์ของเลดี้ด้วยดอกคามีเลีย . บางทีมันอาจจะเป็นไปได้ที่จะติดตามในภาพยนตร์โอเปร่าซึ่งตั้งใจจะถ่ายทำ Deutsche Gramophone ด้วยการมีส่วนร่วมของเธอ ทุกอย่างมีเวลาของมัน

สำหรับอัลบั้มเปิดตัวของเพลงที่คัดเลือกมาบน Deutsche Gramophone มันเกินความคาดหมายทั้งหมด แม้แต่ในหมู่ผู้ไม่หวังดีก็ตาม และจะมีพวกเขามากขึ้นรวมถึงเพื่อนร่วมงานด้วยยิ่งอาชีพนักร้องสูงขึ้นเท่าไหร่เธอก็ยิ่งร้องเพลงได้ดีขึ้นเท่านั้น แน่นอนว่าการโปรโมตครั้งใหญ่ทำให้เกิดอคติบางอย่างในหัวใจของคนรักดนตรีและเขาก็หยิบคอมแพคที่โฆษณาขึ้นมาด้วยความสงสัยบางอย่าง (พวกเขาบอกว่าไม่จำเป็นต้องกำหนดความดี) แต่ด้วยเสียงแรกสดชื่นและอบอุ่น เสียงความสงสัยทั้งหมดคลี่คลายไป แน่นอนว่าห่างไกลจาก Sutherland ซึ่งเคยครองบัลลังก์ในละครเรื่องนี้มาก่อน แต่เมื่อ Netrebko ขาดความสมบูรณ์แบบทางเทคนิคในส่วนสีสันที่ยากที่สุดของ Bellini หรือ Donizetti ความเป็นผู้หญิงและเสน่ห์ก็เข้ามาช่วยซึ่ง Sutherland ไม่มี ให้แต่ละคนของเขาเอง

Anna Netrebko: ยิ่งฉันมีชีวิตอยู่ได้มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งอยากผูกมัดตัวเองน้อยลงเท่านั้น นี้อาจผ่าน เมื่ออายุสี่สิบ เราจะเห็นที่นั่น ฉันเห็นแฟนเดือนละครั้ง – เราพบกันที่ไหนสักแห่งในทัวร์ และก็ไม่เป็นไร ไม่มีใครรบกวนใคร ฉันอยากมีลูกแต่ไม่ใช่ตอนนี้ ตอนนี้ฉันสนใจที่จะอยู่ด้วยตัวเองมากจนเด็กจะเข้ามาขวางทางได้ และขัดจังหวะภาพลานตาทั้งหมดของฉัน จากการสัมภาษณ์

ชีวิตส่วนตัวของศิลปินมักเป็นหัวข้อที่ผู้ชมสนใจมากขึ้น ดาราบางคนปิดบังชีวิตส่วนตัว ในทางกลับกัน บางคนโฆษณารายละเอียดเพื่อเพิ่มคะแนนความนิยม Anna Netrebko ไม่เคยสร้างความลับจากชีวิตส่วนตัวของเธอ – เธอเพิ่งอาศัยอยู่ ดังนั้น อาจไม่เคยมีเรื่องอื้อฉาวหรือการนินทาเกี่ยวกับชื่อของเธอ เธอยังไม่ได้แต่งงาน เธอรักอิสระ แต่เธอมีเพื่อนแท้ที่อายุน้อยกว่า เธอยังเป็นนักร้องโอเปร่า Simone Albergini ซึ่งเป็นมือเบสของ Mozart-Rossinian ที่รู้จักกันดีในวงการโอเปร่า ซึ่งเป็นภาษาอิตาลีตามแบบฉบับโดยกำเนิดและรูปลักษณ์ ย่าพบเขาในวอชิงตัน ที่ซึ่งพวกเขาร้องเพลงด้วยกันใน Le nozze di Figaro และ Rigoletto เธอเชื่อว่าเธอโชคดีมากที่มีเพื่อน - เขาไม่ได้อิจฉาความสำเร็จในอาชีพนี้อย่างแน่นอน เขาอิจฉาผู้ชายคนอื่นเท่านั้น เมื่อพวกเขาปรากฏตัวพร้อมกันทุกคนก็อ้าปากค้าง: ช่างเป็นคู่รักที่สวยมาก!

Anna Netrebko: ฉันมีสองการโน้มน้าวใจ ที่ใหญ่กว่าคือ "ร้าน" คุณคิดว่าฉันเป็นคนโรแมนติกและเป็นธรรมชาติที่ประเสริฐไหม? ไม่มีอะไรแบบนี้ ความโรแมนติกหายไปนาน จนกระทั่งอายุสิบเจ็ด ฉันอ่านหนังสือมาก เป็นช่วงสะสม และตอนนี้ไม่มีเวลา ฉันเพิ่งอ่านนิตยสารบางฉบับ จากการสัมภาษณ์

เธอเป็นผู้มีรสนิยมสูงและมีรสนิยมสูง เป็นนางเอกของเรา เขารักชีวิตและรู้จักการใช้ชีวิตอย่างมีความสุข เธอชอบช้อปปิ้ง และเมื่อไม่มีเงิน เธอแค่นั่งอยู่ที่บ้านเพื่อไม่ให้อารมณ์เสียเมื่อเดินผ่านหน้าต่างร้านค้า นิสัยใจคอเล็กๆ ของเธอคือเสื้อผ้าและเครื่องประดับ รองเท้าแตะและกระเป๋าถือสุดเท่ทุกประเภท โดยทั่วไปแล้วสิ่งเล็กน้อยที่มีสไตล์ แปลก แต่ในขณะเดียวกัน เขาเกลียดเครื่องประดับ วางมันไว้บนเวทีเท่านั้นและอยู่ในรูปแบบของเครื่องประดับเครื่องแต่งกายเท่านั้น เขายังต่อสู้กับเที่ยวบินยาว กอล์ฟ และการเจรจาธุรกิจ เขายังชอบกินอีกด้วย งานอดิเรกด้านการทำอาหารล่าสุดอย่างหนึ่งคือซูชิ จากแอลกอฮอล์เขาชอบไวน์แดงและแชมเปญ (Veuve Clicquot) หากระบอบการปกครองอนุญาต เธอมองไปที่ดิสโก้และไนท์คลับ: ในสถาบันอเมริกันแห่งหนึ่งที่มีการเก็บรายการสุขาของคนดัง ชุดชั้นในของเธอถูกทิ้ง ซึ่งเธอบอกอย่างร่าเริงกับทุกคนในโลก และล่าสุดชนะแคนแคนมินิทัวร์นาเมนต์หนึ่งใน เซนต์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ คลับ วันนี้ฉันใฝ่ฝันที่จะไปงาน Brazilian Carnival กับเพื่อนๆ ในนิวยอร์ก แต่ไม่สามารถบันทึกแผ่นที่สองกับ Claudio Abbado ในอิตาลีได้ เพื่อผ่อนคลาย เธอเปิด MTV ท่ามกลางรายการโปรดของเธอคือ Justin Timberlake, Robbie Williams และ Christina Aguilera นักแสดงคนโปรดคือ Brad Pitt และ Vivien Leigh และภาพยนตร์เรื่องโปรดคือ Dracula ของ Bram Stoker คุณคิดว่าดาราโอเปร่าไม่ใช่คน?

Andrey Khripin, 2006 ([ป้องกันอีเมล])