วิกตอเรีย เดอ ลอสแองเจลิส |

ลอสแองเจลิส วิคตอรี่

Victoria de Los Angeles เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 1923 ที่บาร์เซโลนา ​​ในครอบครัวนักดนตรี เมื่ออายุยังน้อยเธอค้นพบความสามารถทางดนตรีที่ยอดเยี่ยม ตามคำแนะนำของแม่ซึ่งมีเสียงดีมาก วิกตอเรียยังสาวจึงเข้าไปในบาร์เซโลนา Conservatory ซึ่งเธอเริ่มเรียนร้องเพลง เล่นเปียโนและกีตาร์ การแสดงครั้งแรกของลอสแองเจลิสในคอนเสิร์ตของนักเรียนตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์เป็นการแสดงของอาจารย์

การแสดงเปิดตัวของวิคตอเรีย เดอ ลอสแองเจลิสบนเวทีใหญ่เกิดขึ้นเมื่อเธออายุ 23 ปี เธอร้องเพลงส่วนเคานท์เตสในการแต่งงานของฟิกาโรของโมสาร์ทที่โรงละคร Liceo ในบาร์เซโลนา ตามมาด้วยชัยชนะในการแข่งขันร้องเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดในเจนีวา (การแข่งขันเจนีวา) ซึ่งคณะลูกขุนรับฟังนักแสดงโดยไม่เปิดเผยตัวตนโดยนั่งอยู่หลังม่าน หลังจากชัยชนะนี้ ในปี 1947 วิกตอเรียได้รับคำเชิญจากบริษัทวิทยุของ BBC ให้เข้าร่วมในการออกอากาศโอเปร่า Life is Short ของ Manuel de Falla; การแสดงที่ยอดเยี่ยมของบทบาทของสลุดทำให้นักร้องหนุ่มก้าวไปสู่เวทีชั้นนำของโลกทั้งหมด

อีกสามปีข้างหน้าจะทำให้ลอสแองเจลิสมีชื่อเสียงมากขึ้น วิกตอเรียเปิดตัวของเธอที่แกรนด์โอเปร่าและเมโทรโพลิแทนโอเปร่าในเฟาสท์ของกูน็อด โคเวนต์ การ์เดนปรบมือให้เธอในภาพยนตร์เรื่อง La Bohème ของปุชชินี และผู้ชม La Scala ที่ฉลาดก็ทักทายอาเรียดน์ของเธออย่างกระตือรือร้นในโอเปร่าของริชาร์ด สเตราส์ Ariadne บน Naxos แต่เวทีของ Metropolitan Opera ที่ลอสแองเจลิสแสดงบ่อยที่สุด กลายเป็นเวทีพื้นฐานสำหรับนักร้อง

เกือบจะในทันทีหลังจากความสำเร็จครั้งแรกของเธอ วิกตอเรียได้เซ็นสัญญาระยะยาวกับ EMI ซึ่งกำหนดชะตากรรมที่มีความสุขของเธอในการบันทึกเสียง โดยรวมแล้วนักร้องได้บันทึกละคร 21 เรื่องและรายการแชมเบอร์มากกว่า 25 รายการสำหรับ EMI; บันทึกส่วนใหญ่รวมอยู่ในกองทุนทองคำแห่งศิลปะการร้อง

ในรูปแบบการแสดงของลอสแองเจลิส ไม่มีการพังทลายที่น่าเศร้า ไม่มีความยิ่งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ ไม่มีราคะแห่งความสุข - ทุกสิ่งที่มักจะทำให้ผู้ชมโอเปร่าที่ได้รับการยกย่องคลั่งไคล้ อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์หลายคนและคนรักโอเปร่าพูดถึงนักร้องว่าเป็นหนึ่งในผู้สมัครคนแรกสำหรับตำแหน่ง "นักร้องเสียงโซปราโนแห่งศตวรรษ" เป็นการยากที่จะระบุว่าเป็นนักร้องเสียงโซปราโนประเภทใด - เนื้อเพลง - ละคร, เนื้อเพลง, เนื้อเพลง - สีและบางทีแม้แต่เมซโซที่เคลื่อนที่ได้สูง ไม่มีคำจำกัดความใดที่จะถูกต้องได้ เพราะสำหรับเสียงที่หลากหลาย เสียงพูดของ Manon (“Manon”) และความโรแมนติกของ Santuzza (“เกียรติของประเทศ”) เพลงของ Violetta (“La Traviata”) และการทำนายของ Carmen (“Carmen”) ”) เรื่องราวของ Mimi ( “La Bohème”) และคำทักทายจาก Elizabeth (“Tannhäuser”) เพลงของ Schubert และ Fauré บทเพลงของ Scarlatti และ goyesques ของ Granados ซึ่งอยู่ในเพลงของนักร้อง

แนวคิดเรื่องความขัดแย้งในยุควิกตอเรียนั้นเป็นเรื่องแปลก เป็นที่น่าสังเกตว่าในชีวิตปกตินักร้องก็พยายามหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่รุนแรงและเมื่อพวกเขาลุกขึ้นเธอก็ชอบที่จะหนี ดังนั้น เนื่องจากความไม่เห็นด้วยกับ Beecham แทนที่จะเป็นการประลองที่ดุเดือด เธอก็แค่เอาและทิ้งไว้ท่ามกลางเซสชันการบันทึกของ Carmen อันเป็นผลมาจากการบันทึกเสร็จสิ้นในอีกหนึ่งปีต่อมา บางทีด้วยเหตุผลเหล่านี้อาชีพโอเปร่าของลอสแองเจลิสจึงใช้เวลาน้อยกว่ากิจกรรมคอนเสิร์ตของเธอซึ่งไม่ได้หยุดจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ในบรรดาผลงานการแสดงโอเปร่าที่ค่อนข้างช้าของนักร้อง เราควรสังเกตส่วนที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบและร้องได้อย่างสวยงามไม่แพ้กันของ Angelica ใน Furious Roland ของ Vivaldi (หนึ่งในไม่กี่เพลงที่บันทึกในลอสแองเจลิสไม่ได้ทำใน EMI แต่ใน Erato ดำเนินการโดย Claudio Shimone) และ Dido ในเพลง Dido and Aeneas ของ Purcell (โดยมี John Barbirolli อยู่ที่สแตนด์ของวาทยกร)

ในบรรดาผู้ที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 75 ปีของ Victoria de Los Angeles ในเดือนกันยายน 1998 ไม่มีนักร้องคนเดียว - นักร้องเองก็ต้องการเช่นนั้น ตัวเธอเองไม่สามารถเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองของเธอเองได้เนื่องจากความเจ็บป่วย เหตุผลเดียวกันนี้เองที่ขัดขวางไม่ให้เดินทางไปลอสแองเจลิสถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในฤดูใบไม้ร่วงปี 1999 ซึ่งเธอจะต้องเป็นสมาชิกคณะลูกขุนของการแข่งขันร้องเพลงสากล Elena Obraztsova

คำพูดบางส่วนจากการสัมภาษณ์นักร้องจากปีต่างๆ:

“ครั้งหนึ่งฉันเคยคุยกับเพื่อนๆ ของ Maria Callas และพวกเขาบอกว่าเมื่อ Maria ปรากฏตัวที่งาน MET คำถามแรกของเธอคือ “บอกฉันสิว่าจริงๆ แล้ว Victoria ชอบอะไร” ไม่มีใครสามารถตอบเธอได้ ฉันมีชื่อเสียงเช่นนี้ เพราะความห่างเหิน ความห่างไกล เข้าใจไหม? ฉันหายไป ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉันนอกโรงละคร

ฉันไม่เคยไปร้านอาหารหรือไนท์คลับ ฉันแค่ทำงานที่บ้านคนเดียว พวกเขาเห็นฉันแค่บนเวทีเท่านั้น ไม่มีใครรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับสิ่งใด ความเชื่อของฉันคืออะไร

มันแย่มากจริงๆ ฉันใช้ชีวิตสองชีวิตที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง วิกตอเรีย เดอ ลอสแองเจลิส - ดาราโอเปร่า บุคคลสาธารณะ "สาวสุขภาพดีแห่ง MET" ที่พวกเขาเรียกฉัน - และวิกตอเรีย มาร์จิน่า ผู้หญิงที่ไม่ธรรมดา เต็มไปด้วยงานเหมือนคนอื่นๆ ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งที่พิเศษ ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์นั้นอีกครั้ง ฉันจะทำตัวแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง”

“ฉันร้องเพลงในแบบที่ฉันต้องการมาตลอด แม้จะมีการพูดคุยและการเรียกร้องทั้งหมดของนักวิจารณ์ แต่ก็ไม่มีใครเคยบอกฉันว่าต้องทำอย่างไร ฉันไม่เคยเห็นบทบาทของฉันในอนาคตบนเวที และไม่มีนักร้องใหญ่คนไหนจะมาแสดงในสเปนทันทีหลังสงคราม ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถจำลองการตีความของฉันในรูปแบบใดๆ ได้ ฉันยังโชคดีที่ได้มีโอกาสทำงานในบทบาทนี้ด้วยตัวเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากวาทยากรหรือผู้กำกับ ฉันคิดว่าเมื่อคุณยังเด็กเกินไปและไม่มีประสบการณ์ บุคลิกลักษณะของคุณจะถูกทำลายโดยคนที่ควบคุมคุณเหมือนตุ๊กตาผ้าขี้ริ้ว พวกเขาต้องการให้คุณมีบทบาทหรืออีกบทบาทหนึ่งเพื่อให้ตระหนักรู้ในตัวเองมากขึ้น ไม่ใช่เป็นตัวของตัวเอง”

“สำหรับฉัน การแสดงคอนเสิร์ตเป็นสิ่งที่คล้ายกับการไปงานปาร์ตี้มาก เมื่อคุณไปถึงที่นั่น คุณจะเข้าใจได้ทันทีว่าเย็นวันนั้นบรรยากาศเป็นอย่างไร คุณเดิน สื่อสารกับผู้คน และหลังจากนั้นไม่นาน คุณก็จะรู้ว่าคุณต้องการอะไรจากค่ำคืนนี้ คอนเสิร์ตก็เหมือนกัน เมื่อคุณเริ่มร้องเพลง คุณจะได้ยินปฏิกิริยาแรกและเข้าใจทันทีว่าเพื่อนคนไหนที่รวมตัวกันในห้องโถงเป็นเพื่อนของคุณ คุณต้องสร้างการติดต่อใกล้ชิดกับพวกเขา ตัวอย่างเช่น ในปี 1980 ฉันกำลังเล่นอยู่ที่วิกมอร์ ฮอลล์ และรู้สึกประหม่ามากเพราะไม่สบายและเกือบจะพร้อมที่จะยกเลิกการแสดง แต่ฉันขึ้นไปบนเวทีและเพื่อเอาชนะความกังวลใจของฉัน ฉันหันไปหาผู้ชม: "คุณสามารถปรบมือได้ ถ้าคุณต้องการ" และพวกเขาต้องการ ทุกคนผ่อนคลายทันที คอนเสิร์ตที่ดีก็เหมือนกับงานปาร์ตี้ที่ดี คือโอกาสที่จะได้พบปะผู้คนที่ยอดเยี่ยม พักผ่อนในบริษัทของพวกเขา แล้วไปทำธุรกิจของคุณ เก็บความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาดีๆ ที่ได้อยู่ด้วยกัน”

สิ่งพิมพ์ใช้บทความโดย Ilya Kukharenko