มาเรีย มาลิบราน |

มาเรีย มาลิบราน

Malibran, coloratura mezzo-soprano เป็นหนึ่งในนักร้องที่โดดเด่นของศตวรรษที่ XNUMX พรสวรรค์อันน่าทึ่งของศิลปินได้รับการเปิดเผยอย่างเต็มที่ในส่วนที่เต็มไปด้วยความรู้สึกลึก ๆ ความน่าสมเพช และความหลงใหล การแสดงมีลักษณะเฉพาะด้วยเสรีภาพในการแสดงด้นสด ศิลปะ และความสมบูรณ์แบบทางเทคนิค เสียงของมาลิบรานโดดเด่นด้วยความชัดเจนและความงดงามของเสียงต่ำในส่วนล่าง

งานปาร์ตี้ใด ๆ ที่เธอเตรียมมาก็ได้รับตัวละครที่ไม่เหมือนใครเพราะสำหรับมาลิบรานมีบทบาทในการแสดงดนตรีและบนเวที นั่นคือเหตุผลที่ Desdemona, Rosina, Semiramide, Amina ของเธอมีชื่อเสียง

Maria Felicita Malibran เกิดเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 1808 ที่ปารีส มาเรียเป็นลูกสาวของมานูเอล การ์เซีย นักร้อง กีตาร์ นักแต่งเพลง และครูสอนร้องเพลงชาวสเปน ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของครอบครัวนักร้องชื่อดัง นอกจาก Maria แล้ว ยังมีนักร้องชื่อดัง P. Viardo-Garcia และครู-นักร้อง M. Garcia Jr.

ตั้งแต่อายุหกขวบเด็กผู้หญิงเริ่มมีส่วนร่วมในการแสดงโอเปร่าในเนเปิลส์ ตอนอายุแปดขวบ มาเรียเริ่มเรียนร้องเพลงในปารีสภายใต้การแนะนำของพ่อของเธอ มานูเอล การ์เซียสอนลูกสาวเรื่องการร้องเพลงและการแสดงด้วยความเข้มงวดซึ่งอยู่ติดกับระบอบเผด็จการ ต่อมาเขาบอกว่าแมรี่ต้องถูกบังคับให้ใช้กำปั้นเหล็ก แต่ถึงกระนั้น เมื่อพยายามแนะนำอารมณ์ที่มีมาแต่กำเนิดของเธอในขอบเขตของศิลปะ พ่อของเธอได้สร้างศิลปินที่ยอดเยี่ยมจากลูกสาวของเธอ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1825 ครอบครัวการ์เซียเดินทางไปอังกฤษเพื่อชมการแสดงโอเปร่าของอิตาลี เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 1825 มาเรียอายุสิบเจ็ดปีได้เปิดตัวบนเวทีลอนดอนรอยัลเธียเตอร์ เธอเปลี่ยนพาสต้า Giuditta ที่ป่วย หลังจากแสดงต่อหน้าสาธารณชนชาวอังกฤษในชื่อ Rosina ใน The Barber of Seville ได้เรียนรู้ในเวลาเพียงสองวันนักร้องหนุ่มก็ประสบความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยมและได้ร่วมงานกับคณะก่อนสิ้นสุดฤดูกาล

ในช่วงปลายฤดูร้อน ครอบครัวการ์เซียออกจากเรือแพ็คเก็ตนิวยอร์กเพื่อทัวร์สหรัฐอเมริกา ในอีกไม่กี่วัน มานูเอลก็รวบรวมคณะโอเปร่าขนาดเล็ก รวมทั้งสมาชิกในครอบครัวของเขาเองด้วย

เปิดฤดูกาลเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 1825 ที่สวนสาธารณะโดยช่างตัดผมแห่งเซบียา ในช่วงปลายปี การ์เซียได้แสดงโอเปร่าเรื่อง The Daughter of Mars for Maria และต่อมาอีกสามโอเปร่า ได้แก่ Cinderella, The Evil Lover และ The Daughter of the Air การแสดงประสบความสำเร็จทั้งด้านศิลปะและการเงิน

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1826 ตามคำเรียกร้องของบิดาของเธอ มาเรียแต่งงานกับอี. มาลิบราน พ่อค้าชาวฝรั่งเศสสูงอายุในนิวยอร์ก คนหลังถูกมองว่าเป็นคนมั่งคั่ง แต่ไม่นานก็ล้มละลาย อย่างไรก็ตาม มาเรียไม่เสียสติและเป็นหัวหน้าคณะโอเปร่าแห่งใหม่ของอิตาลี เพื่อความสุขของประชาชนชาวอเมริกันนักร้องยังคงแสดงโอเปร่าต่อไป เป็นผลให้มาเรียสามารถชำระหนี้ของสามีบางส่วนให้กับพ่อและเจ้าหนี้ของเธอได้ หลังจากนั้นเธอก็แยกทางกับมาลิบรานตลอดไปและในปี พ.ศ. 1827 กลับไปฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 1828 นักร้องได้แสดงครั้งแรกที่ Grand Opera โรงอุปรากรอิตาลีในปารีส

มันเป็นเวทีของโรงอุปรากรอิตาลีที่ในช่วงปลายยุค 20 กลายเป็นเวทีของ "การต่อสู้" ทางศิลปะที่มีชื่อเสียงระหว่าง Maria Malibran และ Henriette Sontag ในโอเปร่าที่พวกเขาปรากฏตัวพร้อมกัน นักร้องแต่ละคนพยายามที่จะเอาชนะคู่ต่อสู้ของเธอ

มานูเอล การ์เซีย ซึ่งทะเลาะกับลูกสาวมาเป็นเวลานาน ปฏิเสธทุกความพยายามในการปรองดอง แม้ว่าเขาจะยังต้องการความช่วยเหลืออยู่ก็ตาม แต่บางครั้งพวกเขาก็ต้องพบกันบนเวทีโอเปร่าอิตาลี ครั้งหนึ่ง ตามที่เออร์เนสต์ เลกูเวจำได้ พวกเขาเห็นด้วยในการแสดงของรอสซินีเรื่อง Othello: พ่อ – ในบทบาทของโอเทลโล สูงวัยและผมหงอก และลูกสาว – ในบทบาทของเดสเดโมนา ทั้งร้องและเล่นด้วยแรงบันดาลใจ ดังนั้นบนเวทีเพื่อปรบมือของประชาชนการปรองดองของพวกเขาจึงเกิดขึ้น

โดยทั่วไปแล้ว Maria เป็น Rossini Desdemona ที่เลียนแบบไม่ได้ การแสดงของเธอในเพลงโศกเศร้าเกี่ยวกับต้นหลิวทำให้จินตนาการของ Alfred Musset เขาถ่ายทอดความประทับใจของเขาในบทกวีที่เขียนในปี 1837:

และอาเรียก็เป็นเหมือนเสียงครวญคราง มีเพียงความโศกเศร้าเท่านั้นที่สามารถดึงออกมาจากอกได้ เสียงเรียกที่กำลังจะตายของจิตวิญญาณ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าเสียใจสำหรับชีวิต เดสเดโมนาจึงร้องเพลงสุดท้ายก่อนเข้านอน … อย่างแรกเสียงใส อิ่มเอมกับความปรารถนา สัมผัสส่วนลึกของหัวใจเพียงเล็กน้อย ราวกับติดม่านหมอก เมื่อปากหัวเราะ แต่ตากลับเต็มไปด้วยน้ำตา … นี่คือบทเศร้าที่ร้องเป็นครั้งสุดท้าย ไฟผ่านเข้าสู่จิตวิญญาณ ไร้ความสุข แสงสว่าง พิณเศร้า หลงด้วยความเศร้า หญิงสาวก้มลง เศร้าและซีด ราวกับว่าฉันตระหนักว่าดนตรีเป็นโลก ไม่สามารถรวบรวมจิตวิญญาณแห่งแรงกระตุ้นของเธอได้ แต่เธอยังคงร้องเพลงต่อไป ตายอย่างสะอื้นไห้ ในชั่วโมงแห่งความตาย เขาวางนิ้วลงบนสาย

ในชัยชนะของแมรี่ Polina น้องสาวของเธอก็เข้าร่วมด้วยซึ่งเข้าร่วมคอนเสิร์ตของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีกในฐานะนักเปียโน พี่สาวน้องสาว - ดาราตัวจริงและอนาคต - ไม่เหมือนกันเลย มาเรียผู้งดงาม "ผีเสื้อแสนสวย" ในคำพูดของแอล. เอริตต์-วีอาร์โดต์ ไม่สามารถทำงานที่ขยันหมั่นเพียรได้อย่างต่อเนื่อง Ugly Polina โดดเด่นในการศึกษาของเธอด้วยความจริงจังและความเพียร ความแตกต่างของตัวละครไม่ได้รบกวนมิตรภาพของพวกเขา

ห้าปีต่อมา หลังจากที่มาเรียออกจากนิวยอร์ก ในช่วงเวลาที่เธอมีชื่อเสียง นักร้องก็ได้พบกับชาร์ลส์ เบริโอ นักไวโอลินชาวเบลเยียมผู้โด่งดัง เป็นเวลาหลายปีที่ Manuel Garcia ไม่พอใจพวกเขาอาศัยอยู่ในการแต่งงาน พวกเขาแต่งงานกันอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 1835 เมื่อแมรี่สามารถหย่ากับสามีของเธอได้

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1832 ระหว่างการทัวร์ที่ยอดเยี่ยมของมาลิบรานในอิตาลี หลังจากเจ็บป่วยไม่นาน มานูเอล การ์เซีย เสียชีวิตในปารีส ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง แมรี่รีบกลับจากกรุงโรมไปปารีสอย่างเร่งรีบและจัดการเรื่องต่างๆ ร่วมกับแม่ของเธอ ครอบครัวกำพร้า - แม่, มาเรียและโปลินา - ย้ายไปบรัสเซลส์ในเขตชานเมืองของอิกเซลล์ พวกเขาตั้งรกรากอยู่ในคฤหาสน์ที่สร้างโดยสามีของมาเรีย มาลิบราน ซึ่งเป็นบ้านสไตล์นีโอคลาสสิกที่สง่างาม โดยมีเหรียญปูนปั้นสองเหรียญเหนือเสากึ่งหอกที่ทำหน้าที่เป็นทางเข้า ตอนนี้ถนนที่บ้านหลังนี้ตั้งอยู่นั้นตั้งชื่อตามนักร้องชื่อดัง

ในปี ค.ศ. 1834-1836 มาลิบรานประสบความสำเร็จในการแสดงที่โรงละครลา สกาลา เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1834 นอร์มาผู้ยิ่งใหญ่อีกคนหนึ่งปรากฏตัวที่ลาสกาลา – มาลิบราน การแสดงบทบาทนี้สลับกับพาสต้าที่มีชื่อเสียงดูเหมือนไม่เคยได้ยินมาก่อน

ยูเอ Volkov เขียนว่า: “แฟน ๆ ของพาสต้าคาดการณ์ความล้มเหลวของนักร้องหนุ่มอย่างชัดเจน พาสต้าถือเป็น "เทพธิดา" และมาลิบรานก็เอาชนะชาวมิลานได้ เกมของเธอ ปราศจากธรรมเนียมปฏิบัติและความคิดโบราณ ติดสินบนด้วยความจริงใจและประสบการณ์อันล้ำลึก นักร้องดังที่ฟื้นคืนชีพล้างดนตรีและภาพลักษณ์ของทุกสิ่งที่ฟุ่มเฟือยประดิษฐ์และเจาะลึกเข้าไปในความลับสุดล้ำลึกของดนตรีของ Bellini ได้สร้างภาพลักษณ์ที่มีชีวิตชีวาและมีเสน่ห์ของ Norma ลูกสาวที่คู่ควรเพื่อนที่ซื่อสัตย์และ แม่ผู้กล้า ชาวมิลานตกใจ พวกเขาจ่ายส่วยให้ Malibran โดยไม่โกง

ในปี ค.ศ. 1834 นอกจากนอร์มา มาลิบราน เธอยังแสดงเดสเดโมนาในภาพยนตร์ของรอสซินีเรื่อง Otello, Romeo in Capulets และ Montagues, Amina ในภาพยนตร์เรื่อง La Sonnambula ของเบลลินี นักร้องชื่อดัง Lauri-Volpi กล่าวว่า “ใน La Sonnambula เธอรู้สึกได้ถึงความไม่มีตัวตนที่แท้จริงของสายเสียง และวลีที่โด่งดังของ Norma “จากนี้ไปคุณอยู่ในมือฉันแล้ว” เธอรู้วิธีใส่ความโกรธอันยิ่งใหญ่ของ สิงโตที่บาดเจ็บ”

ในปี ค.ศ. 1835 นักร้องยังร้องเพลงของ Adina ใน L'elisir d'amore และ Mary Stuart ในโอเปร่าของ Donizetti ในปี ค.ศ. 1836 หลังจากร้องเพลงในภาพยนตร์เรื่อง Giovanna Grai ของ Vaccai เธอบอกลามิลานและได้แสดงในโรงภาพยนตร์ในลอนดอนชั่วครู่

ความสามารถของ Malibran ได้รับการชื่นชมอย่างสูงจากนักประพันธ์เพลง G. Verdi, F. Liszt นักเขียน T. Gauthier และนักแต่งเพลง Vincenzo Bellini ก็กลายเป็นแฟนตัวยงของนักร้อง นักแต่งเพลงชาวอิตาลีพูดถึงการพบกันครั้งแรกกับ Malibran หลังจากการแสดงโอเปร่าของเขา La Sonnambula ในลอนดอนในจดหมายถึง Florimo:

“ ฉันมีคำพูดไม่เพียงพอที่จะบอกคุณว่าฉันถูกทรมาน ทรมาน หรืออย่างที่ชาวเนเปิลส์พูดว่า "ถอด" เพลงที่น่าสงสารของฉันโดยคนอังกฤษเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาร้องเพลงในภาษาของนก น่าจะเป็นนกแก้ว ซึ่งข้าพเจ้าไม่สามารถเข้าใจกองกำลังได้ เมื่อมาลิบรานร้องเพลง ฉันจำคนเดินละเมอได้เท่านั้น...

… ในอัลเลโกรของฉากสุดท้าย หรือมากกว่า ในคำว่า “Ah, mabbraccia!” ("โอ้ กอดฉันด้วย!") เธอใส่ความรู้สึกมากมาย พูดออกมาด้วยความจริงใจ ซึ่งในตอนแรกทำให้ฉันประหลาดใจ และจากนั้นก็ทำให้ฉันมีความสุขมาก

… ผู้ชมเรียกร้องให้ฉันขึ้นไปบนเวทีโดยไม่ล้มเหลวซึ่งฉันเกือบจะถูกคนหนุ่มสาวจำนวนมากลากฉันซึ่งเรียกตัวเองว่าเป็นแฟนเพลงของฉันที่กระตือรือร้น แต่ฉันไม่มีเกียรติที่จะรู้

มาลิบรานนำหน้าทุกคน เธอก้มลงบนคอของฉัน และด้วยความดีใจที่ระเบิดออกมาด้วยความยินดีที่สุดก็ร้องเพลงสองสามบันทึกของฉันว่า “โอ้ มาบบราเซีย!” เธอไม่พูดอะไรอีก แต่แม้คำทักทายที่ดุเดือดและไม่คาดฝันนี้ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เบลลินีตื่นเต้นจนพูดไม่ออก “ความตื่นเต้นของฉันมาถึงขีดจำกัดแล้ว ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้และสับสนไปหมด ...

เราจับมือกันเดินออกไป ที่เหลือคุณสามารถจินตนาการได้เอง ทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณได้คือฉันไม่รู้ว่าฉันจะมีประสบการณ์ชีวิตที่ดีขึ้นหรือไม่”

F. Pastura พิมพ์ว่า:

“Bellini หลงใหลในอารมณ์ของ Malibran และเหตุผลของเรื่องนี้ก็คือคำทักทายที่เธอร้องและการกอดที่เธอพบเขาหลังเวทีที่โรงละคร สำหรับนักร้อง ที่กว้างขวางโดยธรรมชาติ ทุกอย่างจบลงแล้ว เธอไม่สามารถเพิ่มเติมอะไรเพิ่มเติมในโน้ตสองสามตัวเหล่านั้นได้ สำหรับเบลลินี สารไวไฟสูง หลังจากการประชุมครั้งนี้ ทุกอย่างเพิ่งเริ่มต้น สิ่งที่มาลิบรานไม่ได้บอกเขา เขาคิดขึ้นเอง ...

… เขาได้รับการช่วยเหลือให้มีสติสัมปชัญญะด้วยกิริยาเด็ดเดี่ยวของมาลิบราน ผู้สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวคาตาเนียนผู้กระตือรือร้นว่าด้วยความรัก เขารู้สึกชื่นชมในพรสวรรค์ของเธออย่างสุดซึ้ง ซึ่งไม่เคยเกินมิตรภาพ

และตั้งแต่นั้นมา ความสัมพันธ์ระหว่างเบลลินีและมาลิบรานก็ยังคงอบอุ่นและจริงใจที่สุด นักร้องเป็นศิลปินที่ดี เธอวาดภาพเหมือนขนาดจิ๋วของเบลลินีและมอบเข็มกลัดด้วยภาพเหมือนตนเองของเธอ นักดนตรีรักษาของขวัญเหล่านี้อย่างกระตือรือร้น

มาลิบรานไม่เพียงแต่วาดได้ดีเท่านั้น เธอยังเขียนงานเพลงหลายเรื่อง เช่น ละครกลางคืน โรแมนติก ต่อมาหลายคนได้แสดงโดย Viardo-Garcia น้องสาวของเธอ

อนิจจามาลิบรานเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก การเสียชีวิตของแมรี่จากการตกจากหลังม้าเมื่อวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 1836 ในเมืองแมนเชสเตอร์ ทำให้เกิดการตอบสนองที่เห็นอกเห็นใจทั่วทั้งยุโรป เกือบหนึ่งร้อยปีต่อมา Maria Malibran โอเปร่าของ Bennett จัดแสดงในนิวยอร์ก

ในบรรดาภาพวาดของนักร้องผู้ยิ่งใหญ่ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ L. Pedrazzi ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์โรงละครลา สกาลา อย่างไรก็ตาม มีเวอร์ชันที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่งที่ Pedrazzi ทำสำเนาภาพวาดโดย Karl Bryullov ศิลปินชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น ซึ่งเป็นผู้ชื่นชมพรสวรรค์ของ Malibran อีกคนเท่านั้น “ เขาพูดถึงศิลปินต่างประเทศชอบนางมาลิบราน…” ศิลปินอี. มาคอฟสกีเล่า