ดีทริช ฟิชเชอร์-ดีสเคา |

ดีทริช ฟิชเชอร์-ดีสเคา

นักร้องชาวเยอรมัน Fischer-Dieskau โดดเด่นด้วยวิธีการเฉพาะบุคคลในการแสดงโอเปร่าและเพลงที่หลากหลาย ช่วงเสียงที่กว้างใหญ่ของเขาทำให้เขาสามารถแสดงได้เกือบทุกโปรแกรม เพื่อแสดงในเกือบทุกส่วนของโอเปร่าที่มีไว้สำหรับบาริโทน

เขาแสดงผลงานโดยนักประพันธ์เพลงต่าง ๆ เช่น Bach, Gluck, Schubert, Berg, Wolf, Schoenberg, Britten, Henze

Dietrich Fischer-Dieskau เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1925 ที่กรุงเบอร์ลิน นักร้องเองจำได้ว่า:“ … พ่อของฉันเป็นหนึ่งในผู้จัดงานโรงละครระดับมัธยมศึกษาที่น่าเสียดายที่มีเพียงนักเรียนที่ร่ำรวยเท่านั้นที่ได้รับโอกาสในการดูละครคลาสสิกฟังโอเปร่าและคอนเสิร์ตด้วยเงินเพียงเล็กน้อย ทุกสิ่งที่ฉันเห็นนั้นแปรเปลี่ยนไปในจิตวิญญาณของฉันทันที ความปรารถนาเกิดขึ้นในตัวฉันที่จะรวบรวมตัวเองในทันที: ฉันอ่านบทพูดคนเดียวและฉากทั้งหมดซ้ำๆ ด้วยความหลงใหลอย่างบ้าคลั่ง มักจะไม่เข้าใจความหมายของคำที่พูด

ฉันใช้เวลามากไปกับการลวนลามคนรับใช้ในครัวด้วยการท่องเสียงที่ดังและดังของฉัน จนในที่สุดเธอก็บินหนีไปและคำนวณ

… อย่างไรก็ตาม ตอนอายุสิบสามฉันรู้ว่างานดนตรีที่สำคัญที่สุดอย่างสมบูรณ์ – ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณแผ่นเสียง ในช่วงกลางทศวรรษที่สามสิบ มีการบันทึกที่ยอดเยี่ยม ซึ่งขณะนี้มักถูกบันทึกซ้ำในบันทึกที่เล่นมายาวนาน ฉันด้อยกว่าผู้เล่นอย่างสมบูรณ์ตามความต้องการในการแสดงออก

การแสดงดนตรียามเย็นมักจัดขึ้นที่บ้านผู้ปกครองซึ่งทริชวัยหนุ่มเป็นตัวละครหลัก ที่นี่เขายังจัดฉาก "Free Gunner" ของ Weber โดยใช้แผ่นเสียงประกอบดนตรี สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนชีวประวัติในอนาคตมีเหตุผลที่จะพูดติดตลกว่าตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาความสนใจในการบันทึกเสียงก็เพิ่มขึ้น

ทริชไม่สงสัยเลยว่าเขาจะอุทิศตนเพื่อดนตรี แต่อะไรกันแน่? ในโรงเรียนมัธยม เขาแสดง Schubert's Winter Road ที่โรงเรียน ในเวลาเดียวกัน เขาถูกดึงดูดโดยอาชีพของวาทยกร ครั้งหนึ่งเมื่ออายุสิบเอ็ดขวบ ดีทริชไปกับพ่อแม่ของเขาที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในการแข่งขันวาทยกรสมัครเล่น หรืออาจจะเป็นการดีกว่าที่จะเป็นนักดนตรี? ความก้าวหน้าของเขาในฐานะนักเปียโนก็น่าประทับใจเช่นกัน แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด วิทยาศาสตร์ดนตรีก็ดึงดูดเขาเช่นกัน! เมื่อเลิกเรียน เขาได้เตรียมเรียงความเรื่อง Cantata Phoebus และ Pan ของ Bach

ความรักในการร้องเพลงเข้าครอบงำ Fischer-Dieskau ไปเรียนที่แผนกแกนนำของ Higher School of Music ในกรุงเบอร์ลิน สงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้นและเขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ หลังจากเตรียมการมาหลายเดือน พวกเขาก็ถูกส่งไปที่ด้านหน้า อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มไม่ได้สนใจแนวคิดเรื่องการปกครองโลกของฮิตเลอร์เลย

ในปีพ.ศ. 1945 ดีทริชได้ไปอยู่ในค่ายกักกันใกล้กับเมืองริมินีของอิตาลี ในสภาพที่ไม่ธรรมดาเหล่านี้ การแสดงศิลปะของเขาเกิดขึ้น อยู่มาวันหนึ่ง โน้ตของวัฏจักรชูเบิร์ต "ผู้หญิงสวยของมิลเลอร์" ดึงดูดสายตาเขา เขาเรียนรู้วงจรอย่างรวดเร็วและในไม่ช้าก็พูดกับนักโทษบนเวทีชั่วคราว

กลับมาที่เบอร์ลิน Fischer-Dieskau ศึกษาต่อ: เขาเรียนบทเรียนจาก G. Weissenborn ฝึกฝนเทคนิคการร้องของเขาและเตรียมละครของเขา

เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นนักร้องมืออาชีพโดยไม่คาดคิด โดยได้บันทึก “Winter Journey” ของชูเบิร์ตไว้บนเทป เมื่อการบันทึกเสียงนี้ดังขึ้นในวันหนึ่งทางวิทยุ จดหมายจากทุกที่ขอให้ทำซ้ำ รายการออกอากาศเกือบทุกวันเป็นเวลาหลายเดือน และทริชกำลังบันทึกผลงานใหม่ทั้งหมด – Bach, Schumann, Brahms ในสตูดิโอ G. Titjen ผู้ควบคุมวง West Berlin City Opera ก็ได้ยินเช่นกัน เขาเข้าหาศิลปินหนุ่มและพูดอย่างเด็ดขาด: “ในอีกสี่สัปดาห์คุณจะร้องเพลงในรอบปฐมทัศน์ของ Don Carlos โดย Marquis Pozu!”

หลังจากนั้นอาชีพโอเปร่าของ Fischer-Dieskau เริ่มขึ้นในปี 1948 ทุกปีเขาจะพัฒนาทักษะของเขา ละครของเขาเต็มไปด้วยผลงานใหม่ๆ ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ร้องเพลงหลายสิบส่วนในผลงานของ Mozart, Verdi, Wagner, Rossini, Gounod, Richard Strauss และคนอื่นๆ ในช่วงปลายยุค 50 ศิลปินเล่นบทนำเป็นครั้งแรกในโอเปร่า Eugene Onegin ของไชคอฟสกี

หนึ่งในบทบาทโปรดของนักร้องคือบทบาทของ Macbeth ในโอเปร่าของ Verdi: “ในการแสดงของฉัน Macbeth เป็นยักษ์สีบลอนด์ ช้า เงอะงะ เปิดรับเวทมนตร์แห่งเวทมนตร์ของแม่มด ต่อมาพยายามใช้ความรุนแรงในนามของอำนาจ ถูกกลืนกินด้วยความทะเยอทะยานและความสำนึกผิด การมองเห็นของดาบเกิดขึ้นด้วยเหตุผลเดียวเท่านั้น: มันเกิดจากความปรารถนาของฉันที่จะฆ่าซึ่งเอาชนะความรู้สึกทั้งหมดบทพูดคนเดียวถูกแสดงในลักษณะอ่านซ้ำจนกรีดร้องในตอนท้าย จากนั้น ฉันก็พูดว่า "จบแล้ว" ด้วยเสียงกระซิบ ราวกับว่าคำพูดเหล่านี้พึมพำโดยคนมีความผิด ทาสที่เชื่อฟังภรรยาและนายหญิงที่เหน็บหนาวและกระหายอำนาจ ในเพลงบรรเลงเพลง D-flat ที่สวยงาม วิญญาณของกษัตริย์ที่ถูกสาปแช่งดูเหมือนจะล้นอยู่ในเนื้อเพลงที่มืดมิดและถึงวาระที่จะถูกทำลาย ความสยดสยอง ความโกรธ ความกลัวถูกแทนที่โดยแทบไม่มีการเปลี่ยนภาพ - นี่คือที่ซึ่งจำเป็นต้องมีลมหายใจอันกว้างไกลสำหรับ cantilena ของอิตาลีอย่างแท้จริง ความสมบูรณ์อันน่าทึ่งสำหรับการท่องบทสวด ลางร้ายของชาวนอร์ดิกที่ฝังลึกในตัวเอง ความตึงเครียดเพื่อถ่ายทอดความหนักหนาสาหัสถึงตาย ผลกระทบ – นี่คือโอกาสที่เล่นเป็น "โรงละครแห่งโลก"

ไม่ใช่นักร้องทุกคนที่แสดงโอเปร่าโดยนักประพันธ์เพลงแห่งศตวรรษที่ XNUMX อย่างกระตือรือร้น ที่นี่ท่ามกลางความสำเร็จที่ดีที่สุดของ Fischer-Dieskau คือการตีความของฝ่ายกลางในโอเปร่า The Painter Matisse โดย P. Hindemit และ Wozzeck โดย A. Berg เขาเข้าร่วมในรอบปฐมทัศน์ของผลงานใหม่โดย H.-V. Henze, M. Tippett, W. Fortner. ในเวลาเดียวกัน เขาก็ประสบความสำเร็จอย่างเท่าเทียมกันในบทบาทที่ทั้งไพเราะและเป็นวีรบุรุษ

“ครั้งหนึ่งในอัมสเตอร์ดัม Ebert ปรากฏตัวในห้องโรงแรมของฉัน” Fischer-Dieskau เล่า “และเริ่มบ่นเกี่ยวกับปัญหาของวาทยกรที่โด่งดัง พวกเขากล่าวว่า บริษัทแผ่นเสียงจำเขาได้เป็นระยะๆ เท่านั้น ผู้กำกับละครแทบไม่ปฏิบัติตามสัญญาในทางปฏิบัติ

… อีเบิร์ตยอมรับว่าฉันเหมาะมากที่จะเข้าร่วมในโอเปร่าที่มีปัญหา ในความคิดนี้ เขาได้รับพลังจากริชาร์ด เคราส์ หัวหน้าผู้ควบคุมโรงละคร หลังเริ่มแสดงละครที่ประเมินต่ำไปดีกว่าที่จะบอกว่าเกือบลืมไปแล้วว่าละคร Doctor Faust ของ Ferruccio Busoni และเพื่อเรียนรู้บทบาทผู้ฝึกหัดนักเลงผู้ยิ่งใหญ่แห่งการแสดงละคร Wolf Völkerเพื่อนของ Kraus ติดอยู่กับฉันในฐานะ“ ภายนอก ผู้อำนวยการ". เฮลมุท เมลเชิร์ต นักร้อง-นักแสดงจากฮัมบูร์ก ได้รับเชิญให้รับบทเป็นเมฟิสโต ความสำเร็จของรอบปฐมทัศน์ทำให้สามารถแสดงซ้ำได้สิบสี่ครั้งในสองฤดูกาล

เย็นวันหนึ่งในกล่องของผู้กำกับนั่ง Igor Stravinsky ในอดีตคู่ต่อสู้ของ Busoni; หลังจากการแสดงจบลง เขาก็กลับมาที่หลังเวที หลังเลนส์แว่นหนา นัยน์ตาเบิกกว้างเป็นประกายด้วยความชื่นชม สตราวินสกี้อุทาน:

“ฉันไม่รู้ว่า Busoni เป็นนักแต่งเพลงที่ดี! วันนี้เป็นหนึ่งในการแสดงโอเปร่าที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน”

สำหรับความเข้มข้นทั้งหมดของงานของ Fischer-Dieskau บนเวทีโอเปร่า มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตศิลปะของเขา ตามกฎแล้ว เขาให้เวลาเธอเพียงสองสามเดือนในฤดูหนาว ออกทัวร์ในโรงภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และยังร่วมแสดงโอเปร่าในเทศกาลต่างๆ ในซาลซ์บูร์ก ไบรอยท์ เอดินบะระในฤดูร้อนอีกด้วย เวลาที่เหลือของนักร้องเป็นของแชมเบอร์มิวสิค

ส่วนหลักของละครคอนเสิร์ตของ Fischer-Dieskau คือเนื้อร้องของนักประพันธ์เพลงโรแมนติก อันที่จริง ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเพลงเยอรมัน ตั้งแต่ Schubert ถึง Mahler, Wolf และ Richard Strauss ถูกบันทึกไว้ในรายการของเขา เขาไม่เพียงแต่เป็นล่ามที่ไม่มีใครเทียบได้สำหรับผลงานที่โด่งดังที่สุดหลายชิ้นเท่านั้น แต่ยังถูกเรียกให้มีชีวิตใหม่อีกด้วย มอบผลงานใหม่ให้กับผู้ฟังหลายสิบชิ้นของเบโธเฟน ชูเบิร์ต ชูมันน์ และบราห์มส์ ซึ่งเกือบจะหายตัวไปจากการซ้อมคอนเสิร์ตแล้ว และนักแสดงที่มีความสามารถหลายคนได้ก้าวไปสู่เส้นทางที่เปิดกว้างสำหรับพวกเขา

เขาบันทึกเพลงทะเลทั้งหมดนี้ไว้ในบันทึก ทั้งในแง่ของปริมาณและคุณภาพของการบันทึก Fischer-Dieskau เป็นหนึ่งในสถานที่แรกในโลกอย่างแน่นอน เขาร้องเพลงในสตูดิโอด้วยความรับผิดชอบแบบเดียวกันและด้วยความตื่นเต้นเชิงสร้างสรรค์ที่เข้มข้นเช่นเดียวกันกับที่เขาเปิดเผยต่อสาธารณชน การฟังบันทึกของเขา เป็นการยากที่จะกำจัดความคิดที่ว่านักแสดงกำลังร้องเพลงเพื่อคุณ อยู่ที่ไหนสักแห่งแถวนี้

ความฝันที่จะเป็นวาทยกรไม่ได้ทิ้งเขาไป และในปี 1973 เขาหยิบกระบองของวาทยกรขึ้น หลังจากนั้นผู้รักเสียงเพลงมีโอกาสทำความคุ้นเคยกับการถอดความผลงานไพเราะบางส่วนของเขา

ในปี 1977 ผู้ฟังชาวโซเวียตสามารถเห็นทักษะของ Fischer-Dieskau ได้ด้วยตนเอง ในมอสโกร่วมกับ Svyatoslav Richter เขาแสดงเพลงของ Schubert และ Wolf นักร้องนำ Sergei Yakovenko แบ่งปันความประทับใจที่กระตือรือร้นเน้นว่า: "นักร้องในความคิดของเราราวกับว่าหลอมรวมเป็นหลักการเดียวของโรงเรียนสอนร้องเพลงเยอรมันและอิตาลี ... ความนุ่มนวลและความยืดหยุ่นของเสียงไม่มีเสียงหวือหวาหายใจลึก ๆ การจัดตำแหน่งการลงทะเบียนเสียง – คุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ ลักษณะของผู้เชี่ยวชาญชาวอิตาลีที่ดีที่สุด ก็มีอยู่ในสไตล์เสียงร้องของ Fischer-Dieskau เพิ่มการไล่ระดับอย่างไม่รู้จบในการออกเสียงคำ เครื่องมือของวิทยาศาสตร์เสียง ความเชี่ยวชาญของเปียโน และเราได้แบบจำลองที่เกือบจะสมบูรณ์แบบสำหรับการแสดงทั้งดนตรีโอเปร่า และแชมเบอร์ และคันทาทา-โอราโตริโอ

ความฝันอีกอย่างของ Fischer-Dieskau ยังไม่สำเร็จ แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นนักดนตรีมืออาชีพ แต่เขาเขียนหนังสือที่มีความสามารถอย่างมากเกี่ยวกับเพลงเยอรมัน เกี่ยวกับมรดกเสียงร้องของชูเบิร์ตอันเป็นที่รักของเขา