มัลคอล์ม ซาร์เจนท์ |

มัลคอล์ม ซาร์เจนท์

“ เล็กผอมบางซาร์เจนท์ดูเหมือนจะไม่ประพฤติเลย การเคลื่อนไหวของเขาตระหนี่ ปลายนิ้วที่ยาวและประหม่าของเขาบางครั้งแสดงออกถึงตัวเขามากกว่ากระบองของวาทยกร ส่วนใหญ่เขาปฏิบัติควบคู่ไปกับมือทั้งสองข้าง ไม่เคยแสดงด้วยหัวใจ แต่มักจะแสดงจากคะแนนเสมอ “บาป” ของผู้ควบคุมวงมีกี่คน! และด้วยเทคนิคที่ดูเหมือน "ไม่สมบูรณ์แบบ" นี้ วงออเคสตราจึงเข้าใจเจตนาของผู้ควบคุมวงเพียงเล็กน้อยเสมอ ตัวอย่างของซาร์เจนท์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสถานที่ขนาดใหญ่มีความคิดภายในที่ชัดเจนเกี่ยวกับภาพลักษณ์ดนตรีและความแน่วแน่ของความเชื่อมั่นเชิงสร้างสรรค์ที่ครอบครองในทักษะของผู้ควบคุมวงและสิ่งที่ผู้ใต้บังคับบัญชาแม้ว่าสถานที่ที่สำคัญมากจะถูกครอบครองโดยภายนอกของการดำเนินการ นี่คือภาพเหมือนของหนึ่งในวาทยกรชั้นนำของอังกฤษ ซึ่งวาดโดยลีโอ กินซ์เบิร์ก เพื่อนร่วมงานชาวโซเวียตของเขา ผู้ฟังชาวโซเวียตสามารถมั่นใจได้ถึงความถูกต้องของคำเหล่านี้ในระหว่างการแสดงของศิลปินในประเทศของเราในปี 1957 และ 1962 คุณลักษณะที่มีอยู่ในรูปลักษณ์ที่สร้างสรรค์ของเขามีลักษณะหลายประการของโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษทั้งหมดซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุด ที่เขาอยู่มาหลายสิบปี

อาชีพการแสดงของซาร์เจนท์เริ่มค่อนข้างช้าแม้ว่าเขาจะแสดงความสามารถและความรักในดนตรีตั้งแต่วัยเด็ก หลังจากสำเร็จการศึกษาจาก Royal College of Music ในปี 1910 ซาร์เจนท์ก็กลายเป็นนักออร์แกนในโบสถ์ ในเวลาว่าง เขาทุ่มเทให้กับการแต่งเพลง เรียนกับวงออเคสตราสมัครเล่นและคณะนักร้องประสานเสียง และเรียนเปียโน ในเวลานั้นเขาไม่ได้คิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับการดำเนินการ แต่บางครั้งเขาต้องเป็นผู้นำการแสดงการประพันธ์ของเขาเองซึ่งรวมอยู่ในรายการคอนเสิร์ตในลอนดอน อาชีพของวาทยากรตามการยอมรับของซาร์เจนท์ "บังคับให้เขาเรียนเฮนรี่วูด" “ฉันมีความสุขเช่นเคย” ศิลปินกล่าวเสริม อันที่จริงซาร์เจนท์พบว่าตัวเอง ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 20 เขาได้แสดงร่วมกับวงออเคสตราและแสดงโอเปร่าเป็นประจำ ในปี 1927-1930 เขาทำงานร่วมกับ Russian Ballet of S. Diaghilev และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นศิลปินชาวอังกฤษที่โด่งดังที่สุด G. Wood เขียนว่า: “จากมุมมองของฉัน นี่เป็นหนึ่งในตัวนำที่ทันสมัยที่สุด ฉันจำได้ว่าดูเหมือนว่าในปี 1923 เขามาหาฉันเพื่อขอคำแนะนำ - ไม่ว่าจะมีส่วนร่วมในการดำเนินการหรือไม่ ฉันได้ยินเขาเล่น Nocturnes และ Scherzos เมื่อปีก่อน ฉันไม่สงสัยเลยว่าเขาจะกลายเป็นวาทยากรชั้นหนึ่งได้อย่างง่ายดาย และฉันดีใจที่รู้ว่าฉันคิดถูกที่เกลี้ยกล่อมให้เขาเลิกเล่นเปียโน

ในช่วงหลังสงคราม ซาร์เจนท์กลายเป็นผู้สืบทอดและผู้สืบทอดงานของวูดอย่างแท้จริงในฐานะวาทยกรและนักการศึกษา เป็นผู้นำวงออร์เคสตร้าของ London Philharmonic ที่ BBC เป็นเวลาหลายปีที่เขาเป็นผู้นำใน Promenade Concerts ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีการแสดงหลายร้อยงานโดยนักแต่งเพลงตลอดกาลและผู้คนมากมายภายใต้การดูแลของเขา หลังจาก Wood เขาได้แนะนำสาธารณชนชาวอังกฤษให้รู้จักกับผลงานมากมายของนักเขียนชาวโซเวียต “ทันทีที่เรามีผลงานใหม่ของ Shostakovich หรือ Khachaturian” ผู้ควบคุมวงกล่าว “วงออเคสตราที่ฉันเป็นผู้นำก็พยายามที่จะรวมไว้ในโปรแกรมทันที”

การมีส่วนร่วมของซาร์เจนท์ในการทำให้เพลงอังกฤษเป็นที่นิยมอย่างมาก ไม่น่าแปลกใจที่เพื่อนร่วมชาติของเขาเรียกเขาว่า "ปรมาจารย์ด้านดนตรีของอังกฤษ" และ "ทูตแห่งศิลปะอังกฤษ" สิ่งที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้นโดย Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett พบล่ามที่ลึกซึ้งในซาร์เจนท์ นักประพันธ์เพลงเหล่านี้หลายคนได้รับชื่อเสียงนอกประเทศอังกฤษด้วยศิลปินที่โดดเด่นที่ได้แสดงในทุกทวีปทั่วโลก

ชื่อของซาร์เจนท์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในอังกฤษจนมีนักวิจารณ์คนหนึ่งเขียนไว้ในปี 1955: “แม้แต่คนที่ไม่เคยไปคอนเสิร์ตมาก่อน ซาร์เจนท์ก็ยังเป็นสัญลักษณ์ของดนตรีของเราในปัจจุบัน เซอร์ มัลคอล์ม ซาร์เจนท์ไม่ใช่วาทยกรเพียงคนเดียวในอังกฤษ หลายคนอาจเสริมว่า ในความเห็นของพวกเขา มันไม่ได้ดีที่สุด แต่น้อยคนนักที่จะปฏิเสธว่าไม่มีนักดนตรีในประเทศที่จะทำมากกว่านี้เพื่อนำผู้คนมาสู่ดนตรีและนำดนตรีเข้ามาใกล้ผู้คนมากขึ้น ซาร์เจนท์มีภารกิจอันสูงส่งในฐานะศิลปินไปจนสิ้นชีวิต “ตราบใดที่ข้าพเจ้ารู้สึกมีกำลังเพียงพอและตราบใดที่ข้าพเจ้าได้รับเชิญให้ประพฤติปฏิบัติ” เขากล่าว “ข้าพเจ้าจะทำงานด้วยความยินดี อาชีพของฉันทำให้ฉันพอใจเสมอ นำฉันไปยังประเทศที่สวยงามหลายแห่ง และมอบมิตรภาพที่ยั่งยืนและมีค่าแก่ฉัน

L. Grigoriev, J. Platek