Ivan Danilovich Zhadan (อีวาน ซาดาน) |

อีวาน ซาดาน

โชคชะตาอะไร! Ivan Zhadan และชีวิตทั้งสองของเขา

หากคุณถามคนรักโอเปร่าว่าเทเนอร์เปล่งประกายอะไรบนเวทีของ Bolshoi Theatre ในยุค 30 คำตอบจะชัดเจน - Lemeshev และ Kozlovsky ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดาวของพวกเขาเพิ่มขึ้น ฉันจะกล้าพูดว่ามีนักร้องอีกคนหนึ่งซึ่งทักษะไม่ได้ด้อยไปกว่าบุคลิกในตำนานของศิลปะโอเปร่าโซเวียตเลย และบางทีมันก็เหนือกว่า! ชื่อของเขาคือ Ivan Zhadan!

เหตุใดจึงไม่เป็นที่รู้จัก ไม่รวมอยู่ในตำราเรียนและหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโรงละคร เฉพาะผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่รู้จัก คำตอบจะเป็นเรื่องราวชีวิตของชายผู้นี้ที่วางไว้ที่นี่

Ivan Danilovich Zhadan เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 1902 ในเมือง Lugansk ของยูเครนในครอบครัวของคนงานในโรงงานคาร์ทริดจ์ เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านตั้งแต่อายุ 9 ขวบ ซึ่งพ่อแม่ของเขาส่งเขาไปเรียนเป็นช่างตีเหล็ก ในวัยเด็กความรักในการร้องเพลงของอีวานได้แสดงให้เห็นแล้ว เขาชอบร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์ในงานแต่งงาน ตอนอายุ 13 ปี ชายหนุ่มกลับบ้านและไปทำงานที่โรงงานของพ่อ เขาทำงานที่นี่จนถึงปี พ.ศ. 1923 ในปี พ.ศ. 1920 ในระหว่างการฝึกทหารอีวานเป็นหัวหน้ากองกำลัง เพื่อนแนะนำให้เขาเข้าร่วมวงเสียง ข้อความที่ตัดตอนมาจากโอเปร่าถูกจัดแสดงที่นี่ ในระหว่างการซ้อมของ "Eugene Onegin" ซึ่ง Ivan แสดงบทบาทของ Lensky ชายหนุ่มได้พบกับ Olga ภรรยาในอนาคตของเขาซึ่งรับบทเป็น Olga Larina ในการแสดงเดียวกัน (เป็นเรื่องบังเอิญ) ในปีพ. ศ. 1923 สังเกตเห็นพรสวรรค์ของ Zhadan และสหภาพแรงงานได้ส่งเขาไปศึกษาที่มอสโกว ในเมืองหลวง Ivan เข้าเรียนที่ Musical College ที่ Conservatory ซึ่งเขาได้เป็นนักเรียนของนักร้องชื่อดัง M. Deisha-Sionitskaya และต่อมาได้ย้ายไปเรียนที่ศาสตราจารย์ E. E. Egorov ชีวิตในหอพักเป็นเรื่องยากมีเงินไม่เพียงพอและนักเรียนหนุ่มถูกบังคับให้ทำงานเป็นช่างตีเหล็กจากนั้นเป็นอาจารย์สอนที่ Air Force Academy ซึ่ง AS Yakovlev นักออกแบบเครื่องบินชื่อดังในอนาคตไปหานักเรียนของเขา Zhadan ภูมิใจในหน้านี้ในชีวิตของเขาเสมอ ในปีพ. ศ. 1926 อีวานได้รับเชิญให้เข้าร่วมรายการวิทยุ ในปีพ. ศ. 1927 เขาเข้าไปในสตูดิโอโอเปร่าของ Bolshoi Theatre โดยมี KS Stanislavsky เป็นหัวหน้าซึ่งสามารถชื่นชมความสามารถของนักร้องและ "พจน์ที่ไร้ที่ติ" ของเขา และในตอนท้ายของปีเดียวกันนักร้องที่ผ่านการแข่งขันได้สำเร็จได้ลงทะเบียนในโรงละคร Bolshoi

อาชีพของอีวานประสบความสำเร็จ สังเกตเห็นความสามารถในการแต่งโคลงสั้น ๆ ของนักร้องซึ่งมีเสียงต่ำที่สวยงามที่สุด หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงส่วนที่รับผิดชอบครั้งแรกของแขกรับเชิญชาวอินเดีย เขาก็ได้รับมอบหมายให้แสดงบทบาทสำคัญของซิโนดัลในภาพยนตร์เรื่อง The Demon (1929) ของรูบินสไตน์

ในปี 1930 เขาได้เข้าร่วมการแสดงรอบปฐมทัศน์ของโอเปร่า Almast ของ A. Spendiarov นอกเหนือจากการแสดงในโรงละครแล้วศิลปินยังเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อพูดคุยกับคนทำงาน เขาให้การอุปถัมภ์คอนเสิร์ตในกองทัพรวมถึงในตะวันออกไกลซึ่งในปี 1935 เขาได้รับใบรับรองเกียรติยศจากมือของ Marshal V. Blucher โดยทั่วไปแล้วเขาใช้ชีวิตตามแบบฉบับของศิลปินโซเวียต ชัดเจน ไร้เมฆ ยึดมั่นในอุดมการณ์ ได้รับจดหมายที่กระตือรือร้นจากคนงานและเกษตรกรโดยรวม ไม่มีอะไรคาดเดาถึงพายุที่กำลังมา

Zhadan มีบทบาทใหม่ในโรงละครมากขึ้นเรื่อยๆ บทบาทของ Lensky, Faust, Duke, Berendey ("Snow Maiden"), Yurodivy, Vladimir Dubrovsky, Gerald ("Lakme"), Almaviva ("The Barber of Seville") ปรากฏในละครของเขา

กับกลุ่มนักร้องโซเวียต (V. Barsova, M. Maksakova, P. Nortsov, A. Pirogov และคนอื่น ๆ ) ในปี 1935 เขาได้ไปเที่ยวตุรกี หนังสือพิมพ์ตุรกีเต็มไปด้วยการตอบรับอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับนักร้อง M. Ataturk ประธานาธิบดีคนแรกของตุรกีกลายเป็นผู้ชื่นชมความสามารถของเขาโดยมอบกล่องบุหรี่สีทองส่วนตัวให้กับนักร้องที่งานรับรองซึ่ง Zhadan เก็บไว้เป็นของที่ระลึกพิเศษ

ความรุ่งโรจน์มาสู่ศิลปิน เขาเป็นหนึ่งในศิลปินเดี่ยวชั้นนำของ Bolshoi Theatre แสดงซ้ำในเครมลิน สตาลินชอบเขาขอให้เขาทำงานนี้หรืองานนั้น แม้จะมีทั้งหมดนี้ Zhadan ก็รับมือได้ง่าย รักและระลึกถึงเพื่อนร่วมชาติ เชื้อเชิญพวกเขาให้เข้าร่วมการแสดงของเขา จุดสูงสุดของอาชีพนักร้องเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 1937 ในช่วงวันพุชกิน เขาได้รับเชิญให้ไปทัวร์ที่ริกา หลังจากที่นักร้องแสดงบทบาทของ Lensky ห้องโถงก็ปรบมือให้เขาไม่หยุดหย่อน ทัวร์นี้เป็นความรู้สึกที่ Zhadan ถูกขอให้ขยายเวลาและแสดงใน Faust และ Rigoletto เนื่องจากไม่มีเครื่องแต่งกายสำหรับบทบาทเหล่านี้ เอกอัครราชทูตโซเวียตประจำลัตเวียจึงส่งเครื่องบินพิเศษไปยังมอสโกว (เป็นกรณีที่น่าทึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) และพวกเขาก็ถูกส่งไปยังริกา

อย่างไรก็ตาม เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การระลึกว่านี่ไม่ใช่เพียงปีแห่งความสำเร็จและความสำเร็จอีกปีหนึ่งเท่านั้น มันคือปี 1937! ประการแรกเอกอัครราชทูตประจำลัตเวียหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง (เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเรื่องอันตรายที่จะทำให้ประหลาดใจในช่วงหลายปีที่ผ่านมา) จากนั้นเพื่อนของ Zhadan ผู้อำนวยการ Bolshoi Theatre VI Mutnykh ถูกจับ สถานการณ์เริ่มเข้มข้นขึ้น ทัวร์ที่วางแผนไว้ของนักร้องไปยังลิทัวเนียและเอสโตเนียถูกยกเลิก เขาไม่ได้รับเชิญไปที่เครมลินอีกต่อไป ฉันต้องบอกว่า Ivan Danilovich ไม่ได้อยู่ในกลุ่มคนจำนวนมากที่แสวงหามิตรภาพกับผู้มีอำนาจ แต่เขารับการคว่ำบาตรจากเครมลินอย่างเจ็บปวด มันเป็นสัญญาณที่ไม่ดี คนอื่นติดตามเขา: เขาได้รับอัตราคอนเสิร์ตต่ำในโรงละครเขาเหลือเพียงส่วนของ Lensky และ Sinodal มีบางอย่างแตกหักใน "เครื่องจักร" ที่ไร้ที่ตินี้ ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมาถึง ยิ่งไปกว่านั้น ฉันต้องผ่าตัดและนำต่อมทอนซิลออก หลังจากเงียบไปหนึ่งปี (เมื่อหลายคนยุติการเป็นนักร้องไปแล้ว) Zhadan ก็แสดงเป็น Lensky ได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง ทุกคนต่างสังเกตเห็นสีสันใหม่ ทุ้มลึก และเร้าใจยิ่งขึ้นในน้ำเสียงของเขา

เป็นการยากที่จะบอกว่าชะตากรรมใดที่เตรียมไว้สำหรับศิลปินคนต่อไป แต่แล้วสงครามก็เข้ามาแทรกแซง ชีวิตใน Bryusovsky Lane บนชั้นบนสุดซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์ของนักร้องกลายเป็นอันตราย ไฟแช็คที่ไม่มีวันสิ้นสุดตกลงบนหลังคาที่ติดตั้งปืนต่อต้านอากาศยาน Ivan Danilovich และลูกชายของเขาไม่เบื่อที่จะโยนพวกเขาไปที่สนาม ในไม่ช้าลูกชายคนโตก็ถูกนำตัวเข้ากองทัพและทั้งครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่เดชาในมานิคิโนซึ่งนักร้องสร้างบ้านด้วยมือของเขาเอง เขาคิดว่าที่นี่จะปลอดภัยกว่า ศิลปินหลายคนอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งนี้ บนเว็บไซต์ Zhadan ขุดคูน้ำ มันง่ายกว่าที่จะหนีปลอกกระสุนในนั้น ในช่วงหนึ่งของความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วของเยอรมัน เส้นทางสู่มอสโกวก็ถูกตัดขาด และในไม่ช้าผู้รุกรานก็ปรากฏตัวขึ้นในหมู่บ้าน Ivan Danilovich จำได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร:

• มานิฮิโนถูกเยอรมันจับตัวไป มีพวกเราหลายคนที่เป็นศิลปินเดี่ยวของ Bolshoi Theatre ดังนั้น เจ้าหน้าที่คนหนึ่งจึงเข้ามาในบ้านของฉัน ซึ่งมีนักดนตรีที่รู้จักภาษาเยอรมันเป็นอย่างดี บาริโทน โวลคอฟ และศิลปินอีกหลายคนอยู่กับฉันในเวลานั้น "พวกเขาเป็นใคร?" เขาถามอย่างเข้มงวด “ศิลปิน” นักเปียโนผู้หวาดกลัวพึมพำแทบขาดใจ เจ้าหน้าที่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นใบหน้าของเขาก็สดใสขึ้น “คุณเล่นวากเนอร์ได้ไหม” วอลคอฟพยักหน้าเห็นด้วย...

สถานการณ์สิ้นหวัง Zhadan รู้ว่าเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา A. Pirogov ถูกกล่าวหาว่าไม่อพยพจากมอสโกไปยัง Kuibyshev ได้อย่างไร ใครดูแลภรรยาที่ป่วยของเขา? เฉพาะเมื่อข้อกล่าวหากลายเป็นภัยคุกคาม (พวกเขาเริ่มบอกว่า Pirogov กำลังรอชาวเยอรมัน) นักร้องถูกบังคับให้อพยพพร้อมกับภรรยาที่ป่วยหนัก และที่นี่ – อยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครอง! Ivan Danilovich ไม่ใช่คนไร้เดียงสา เขารู้ว่านั่นหมายถึงสิ่งหนึ่ง – ค่ายพักแรม (อย่างดีที่สุด) และเขาภรรยาและลูกชายคนเล็กพร้อมกับกลุ่มศิลปิน (13 คน) ตัดสินใจเดินทางไปกับชาวเยอรมัน เขาพูดถูกแค่ไหน! (แม้ว่าฉันจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง) แม่สามีวัย 68 ปีของเขาซึ่งไม่กล้าไปกับพวกเขาถูกเนรเทศไปยังดินแดนครัสโนยาสค์ ชะตากรรมเดียวกันกำลังรอลูกชายคนโตซึ่งได้รับการฟื้นฟูในปี 1953 เท่านั้น

ชีวิต "ที่สอง" ของศิลปินเริ่มต้นขึ้น การพเนจรไปกับชาวเยอรมัน ความหิวโหย ความหนาวเย็น ความสงสัยในการจารกรรม ซึ่งเกือบนำไปสู่การประหารชีวิต มีเพียงความสามารถในการร้องเพลงเท่านั้นที่รอดมาได้ – ชาวเยอรมันชื่นชอบดนตรีคลาสสิก และในที่สุดภาคการยึดครองของชาวอเมริกันซึ่งนักร้องและครอบครัวของเขาจบลงในช่วงเวลาที่เยอรมันยอมจำนน แต่วันเลวร้ายไม่ได้จบลงเพียงแค่นั้น ทุกคนรู้ดีว่าเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองพันธมิตรเห็นด้วยกับสตาลินในการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของผู้พลัดถิ่นทั้งหมด มันเป็นโศกนาฏกรรม ผู้คนถูกกวาดต้อนไปตายหรือค่ายกักกันโดยตัวแทนของระบอบประชาธิปไตยตะวันตกที่โอ้อวด Zhadan และภรรยาถูกบังคับให้ต้องซ่อนตัว แยกกันอยู่ เปลี่ยนนามสกุล ขณะที่หน่วยรบพิเศษของโซเวียตก็ออกตามล่าหาผู้แปรพักตร์เช่นกัน

จากนั้นชะตากรรมของ Ivan Danilovich ก็มาถึงอีกครั้ง เขาได้พบกับดอริสสาวชาวอเมริกัน (เธออายุ 23 ปี) พวกเขาตกหลุมรักกัน ในขณะเดียวกัน Olga ภรรยาของ Zhadan ก็ล้มป่วยหนัก และแพทย์ชาวเยอรมันก็ได้ทำการผ่าตัดที่ซับซ้อนกับเธอ ดอริสต้องขอบคุณคนรู้จักของรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จึงสามารถลักลอบนำอีวาน ดานิโลวิช และภรรยาของเขาไปยังอเมริกาได้ หลังจากหายดีแล้ว ภรรยาก็หย่ากับ Zhadan ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างสงบสุขจนกระทั่งสิ้นวัน Olga ยังคงเป็นเพื่อนกับ Ivan เธอสามารถเห็นเธอในโปแลนด์ (ซึ่งพี่สาวของเธออาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1919) กับลูกชายคนโตของเธอ และในปี 1976 ยังไปเยี่ยมเขาที่มอสโกว Olga Nikiforovna เสียชีวิตในสหรัฐอเมริกาในปี 1983

Ivan Danilovich ไม่ประสบความสำเร็จในอาชีพการร้องเพลงในอเมริกา มีสาเหตุหลายประการ การทดลองที่ลดลงอย่างมากและแม้แต่อายุ 50 ปีก็ไม่ได้มีส่วนช่วยในเรื่องนี้ นอกจากนี้เขายังเป็นคนแปลกหน้าในโลกนี้ อย่างไรก็ตามเขาจัดการสองครั้ง (ช่วยโดย Doris ภรรยาสาวของเขา) เพื่อจัดคอนเสิร์ตที่ Carnegie Hall การแสดงประสบความสำเร็จอย่างมากพวกเขาถูกบันทึกไว้ในบันทึก แต่พวกเขาไม่ได้ดำเนินการต่อ การแสดงของชาวอเมริกันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเขา

ความฝันของ Ivan Danilovich คือการตั้งถิ่นฐานในเขตอบอุ่นในมหาสมุทร และเขาได้เติมเต็มความฝันด้วยการหาที่หลบภัยบนเกาะเล็ก ๆ ของเซนต์จอห์นในทะเลแคริบเบียน ซึ่งมีประชากรเพียง 1000 คน (ส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำ) อาศัยอยู่ ที่นี่ทักษะการใช้แรงงานของเยาวชนของเขามีประโยชน์ เขาทำงานเป็นช่างก่ออิฐที่บริษัท Rockefeller แห่งหนึ่ง เพื่อประหยัดเงินสำหรับที่ดินของเขา หลังจากได้ที่ดินและเชี่ยวชาญด้วยมือของเขาเอง Zhadan ได้สร้างกระท่อมหลายหลังบนนั้นซึ่งเขาให้เช่าแก่นักท่องเที่ยวจากอเมริกาและยุโรป ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาไม่รู้จักเลยในตะวันตก เขามีเพื่อนรวมถึงคนที่มีชื่อเสียง เขาได้รับการเยี่ยมจากประธานาธิบดีฟินแลนด์ M. Koivisto พวกเขาร้องเพลงคู่ในภาษารัสเซีย "Black Eyes" และเพลงอื่น ๆ

เขาไม่หวังว่าจะได้ไปเยี่ยมบ้านเกิดของเขา แต่โชคชะตากลับกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เวลาใหม่เริ่มขึ้นแล้วในรัสเซีย ในช่วงปลายยุค 80 สามารถติดต่อกับลูกชายของเขาได้ ในปี 1990 Ivan Danilovich ก็ถูกจดจำเช่นกัน รายการเกี่ยวกับเขาออกอากาศทางโทรทัศน์ (จัดโดย Svyatoslav Belza) และในที่สุดหลังจากผ่านไปครึ่งศตวรรษ Ivan Danilovich Zhadan ก็สามารถกลับมาเหยียบแผ่นดินบ้านเกิดอีกครั้งเพื่อกอดลูกชายของเขาเอง เรื่องนี้เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1992 ในวันเกิดครบรอบ 90 ปีของศิลปิน เขาได้เรียนรู้ว่าเพื่อนหลายคนไม่ลืมเขาพวกเขาช่วยลูกชายของพวกเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบาก (เช่น Vera Davydova นักร้องผู้ซึ่งยุ่งอยู่กับเรื่องใบอนุญาตพำนักในมอสโกในปีสตาลิน) และเมื่อถูกถามว่าเขาประณามพ่อของเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาที่ถูกเนรเทศหรือไม่ ลูกชายตอบว่า "ทำไมฉันต้องตำหนิเขาด้วย เขาถูกบีบให้ต้องจากบ้านเกิดเมืองนอนด้วยสถานการณ์ที่ไม่มีใครอธิบายได้ … เขาฆ่าคน หักหลังใครหรือเปล่า? ไม่ ฉันไม่มีอะไรจะตำหนิพ่อ ฉันภูมิใจในตัวเขา” (สัมภาษณ์ปี 1994 ในหนังสือพิมพ์ Trud)

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1995 Ivan Danilovich Zhadan อายุ 93 ปีเสียชีวิต

อี. โซโดคอฟ